横たわるの例文や意味・使い方に関するQ&A
「横たわる」の使い方・例文
Q:
横たわる and 横たえる を使った例文を教えて下さい。
A:
excuse me, おじさんは気分が悪いようだから横たわっているよ - An uncle lies, it seems like he does it becouse he feels bad. そんな意味ですか. And could you give translation of 体を横たえる?
Q:
横たわる 寝かす 流す 伏せる 横たえる を使った例文を教えて下さい。
A:
ベットに横たわる
苦労が横たわる
赤ちゃんを寝かす
パンの種を冷蔵庫で寝かす
涙を流す
わだかまりを水に流す
警察は情報を伏せる
顔を下に伏せる
疲れたので、体を横たえる
苦労が横たわる
赤ちゃんを寝かす
パンの種を冷蔵庫で寝かす
涙を流す
わだかまりを水に流す
警察は情報を伏せる
顔を下に伏せる
疲れたので、体を横たえる
「横たわる」の類語とその違い
Q:
横たわる と 伏す と 臥す はどう違いますか?
A:
【伏す】
①顔を下に向けて体を床ゆかや地面につける。腹ばいになる。また、頭を深く下げる。うつむく。
②姿勢を低くして、外から見えないようにする。隠れる。
【横たわる】
①横になって体をのばす。
② 大きなものが横に伸びるようにして存在する。
③ 困難・障害などが、行く手をさえぎるように存在する。
【臥す】
体を横にして寝る。また、病気などで寝こむ。
(明鏡国語辞典)
体を寝かす意味での「伏す」は、顔が地面に向くことですね。「横たわる」はその必要はないです。「臥す」は特に病気で寝ている場合に使います。
国語辞典によっては「伏す」「臥す」を分けていないものもあります。
「横たわる」には体を寝かすという意味以外もありますね。
このホームページも参考なるかもしれません。
https://kanjitisiki.com/tisiki/13-125.htm
①顔を下に向けて体を床ゆかや地面につける。腹ばいになる。また、頭を深く下げる。うつむく。
②姿勢を低くして、外から見えないようにする。隠れる。
【横たわる】
①横になって体をのばす。
② 大きなものが横に伸びるようにして存在する。
③ 困難・障害などが、行く手をさえぎるように存在する。
【臥す】
体を横にして寝る。また、病気などで寝こむ。
(明鏡国語辞典)
体を寝かす意味での「伏す」は、顔が地面に向くことですね。「横たわる」はその必要はないです。「臥す」は特に病気で寝ている場合に使います。
国語辞典によっては「伏す」「臥す」を分けていないものもあります。
「横たわる」には体を寝かすという意味以外もありますね。
このホームページも参考なるかもしれません。
https://kanjitisiki.com/tisiki/13-125.htm
Q:
横たわる と 寝そべる と 寝転ぶ はどう違いますか?
A:
横たわるは人だけでなく死体や物でも使います。
寝そべるはうつ伏せ、腹ばい、体を伸ばしている感じ。またはダラダラとくつろいでいる。子供がゴロゴロと遊んでいる。
寝転ぶは横になった瞬間の動作を表すことが多いです。
寝転んでいる、とした場合は寝そべると同じ意味になります。
寝そべるはうつ伏せ、腹ばい、体を伸ばしている感じ。またはダラダラとくつろいでいる。子供がゴロゴロと遊んでいる。
寝転ぶは横になった瞬間の動作を表すことが多いです。
寝転んでいる、とした場合は寝そべると同じ意味になります。
Q:
横たわる と 横になる はどう違いますか?
A:
横たわる가 주로 (물체 등이) ‘누워 있다’라는 상태를 나타내는 단어이며 横になる는 ‘눕다’라는 동작을 나타내는 말입니다.
Q:
横たわる と 寝る はどう違いますか?
A:
「熱中症になってしまったようなので、ベッドに横たわっていた」
「夜遅くなったので、ベッドで寝ることにしましょう」
横たわるは、少し横になることで、寝るは眠ることです。
「熱中症になってしまったようなので、ベッドに横たわっていた」
「夜遅くなったので、ベッドで寝ることにしましょう」
横たわるは、少し横になることで、寝るは眠ることです。
Q:
横たわる と 横になる はどう違いますか?
A:
「横になる」は「(人が)寝転ぶ」「(人が)寝る/眠る」と言い換えることができます。
e.g. 体調が悪いから横になるね、大自然の中で横になる
「横たわる」は、人だけでなく、物体や事象にも使えます。個人的には「いつも/ずっと そのままの状態で、微動だにしない(少しも動かない)」という印象があります。
e.g. 眼前に横たわる山脈、前途に横たわる苦難、彼はベッドに横たわっている(=横になっている)
e.g. 体調が悪いから横になるね、大自然の中で横になる
「横たわる」は、人だけでなく、物体や事象にも使えます。個人的には「いつも/ずっと そのままの状態で、微動だにしない(少しも動かない)」という印象があります。
e.g. 眼前に横たわる山脈、前途に横たわる苦難、彼はベッドに横たわっている(=横になっている)
「横たわる」についての他の質問
Q:
横たわる vs 横になる vs 寝そべる? difference and examples please
A:
横たわる→ 横になる → 寝そべる
少し上品→ → 普通→ → だらけた感じ
少し上品→ → 普通→ → だらけた感じ
Q:
Is it more natural to use で or に with 横たわる ?
A:
Both of them are used with 横たわる.
で is used to describe the conditions of the subject.
に is used to describe the place the subject lies on.
Ex. 彼はガウン姿でベッドに横たわる(He is wearing a gown, and lying on a bed. )
で is used to describe the conditions of the subject.
に is used to describe the place the subject lies on.
Ex. 彼はガウン姿でベッドに横たわる(He is wearing a gown, and lying on a bed. )
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
横たわる
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- ビールの泡の「きれがいい」 とはどういう意味ですか?
- 胃に穴が開きそうです とはどういう意味ですか?
- 入れ替わり起きる とはどういう意味ですか?
- – この鉛筆は何色ですか? – 赤いです。 正しい答えですか?
- 使用 を使った例文を教えて下さい。
新着質問(HOT)
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
- 坊や sounds similar to boy and 名前 is similar to name. is it just a coincidence?
- 今日は傘を忘れた人が多い。 今日は傘を忘れた人が多かった。 どちらが自然でしょうか。普通はどちらにしますか。どんな違いがありますか
- 今日はその荷物が届きましょうか❌ 今日はこのところで終わりましょう。⭕ 終わるって、意志動詞というわけですか? 「大変だよ。大変だよ。今すぐ会議を終わってください。」ってあり得ますか
- ゴミ箱の底にはカビのはえたみかんの皮がへばりついているし、灰皿がわりの缶詰には吸殻が十センチもつもっていて、それがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだから、むっとするすえた匂...
話題の質問