死にかけるの例文や意味・使い方に関するQ&A
「死にかける」を含む文の意味
Q:
「死にかけてんだぞ 親父。よく置いてこれんな」
「てこれんな」
とはどういう意味ですか?
「てこれんな」
とはどういう意味ですか?
A:
「てこれんな」ではなく、「置いて これん な」です。
「置いて」は動詞「置く」のテ形です。
「これん」は、可能形「これる」の発音が変化したもの。
意味としては、「よく置いてくることができるな」です。
「置いて」は動詞「置く」のテ形です。
「これん」は、可能形「これる」の発音が変化したもの。
意味としては、「よく置いてくることができるな」です。
Q:
死にかけた とはどういう意味ですか?
A:
"I've almost died" and "I almost died", both are fine for that.
Q:
死にかけたくせいに。 とはどういう意味ですか?
A:
I think it must be 「死にかけたくせに」. The translation is "although your were almost dead." This sentence has a critic for an opponent. I'd like to add "How could you say so?" Imagine a situation where a strong tuff looking person says "I am always all right." Then the opponent would say 「この前(before. A past time) 死にかけたくせに!」with a feeling of critic.
「死にかける」の類語とその違い
Q:
死にかけている と 死んでいている はどう違いますか?
A:
「死にかけている」
死ぬ途中の段階にある。≒死にそうにみえる。死ぬ直前の状態を表します。
時間を示している図の赤い丸のところです。
「死んでいている」とは言いません。
死ぬ途中の段階にある。≒死にそうにみえる。死ぬ直前の状態を表します。
時間を示している図の赤い丸のところです。
「死んでいている」とは言いません。
Q:
死にかけた と 死にそうだった はどう違いますか?
A:
ありがとうございます!
Q:
死にかけた と 死ぬところだった はどう違いますか?
A:
同じだと思います。
死ぬとこもだったcan be used as a joke. We can sayおなかがすいて死ぬとことだった。, but when you say おなかがすいて、死にかけた, it means something very serious.
死ぬとこもだったcan be used as a joke. We can sayおなかがすいて死ぬとことだった。, but when you say おなかがすいて、死にかけた, it means something very serious.
Q:
死にかけた と 死にそうだった と 死ぬところだった はどう違いますか?
A:
交通事故で死にかけた。
自分のペットが死にそうだった。
あと数秒首をしめられたら死ぬところだった。
どれも同じ意味で、死ぬ手前だった意味です
自分のペットが死にそうだった。
あと数秒首をしめられたら死ぬところだった。
どれも同じ意味で、死ぬ手前だった意味です
「死にかける」についての他の質問
Q:
「死にかけた」という意味は知っていますが
「死にかけてるので勉強がんばってください」の「死にかけてる」はどういう意味ですか?
「死ぬところだった」が続けている
という意味ですか?
「死にかけてるので勉強がんばってください」の「死にかけてる」はどういう意味ですか?
「死ぬところだった」が続けている
という意味ですか?
A:
この文だけだと状況がはっきりわかりませんが、いずれにしても比喩的表現だと思います。
体力的にすごく辛い状況、精神的にすごく辛い状況(本気で死にそうな状況ではない)
現在この辛い状態が続いてる時に比喩的に使います。
例
・今日の練習辛すぎてマジで死にかけてる。
→体力の限界、練習がキツい、の比喩。
・2日徹夜が続いて死にかけてるけど、もうちょい頑張ります。
→体力の限界の比喩
・今日のプレゼン全然上手くできなくて、いま死にかけてる。
→すごく落ち込んでる最中
比喩でない場合の「死にかけてる」は病気や怪我などでもうすぐ死にそうな状態で、それが現在改善されていないことを表現しています。
「死にかけた」は上記の状態が改善されて今は問題ないことを表しています。
体力的にすごく辛い状況、精神的にすごく辛い状況(本気で死にそうな状況ではない)
現在この辛い状態が続いてる時に比喩的に使います。
例
・今日の練習辛すぎてマジで死にかけてる。
→体力の限界、練習がキツい、の比喩。
・2日徹夜が続いて死にかけてるけど、もうちょい頑張ります。
→体力の限界の比喩
・今日のプレゼン全然上手くできなくて、いま死にかけてる。
→すごく落ち込んでる最中
比喩でない場合の「死にかけてる」は病気や怪我などでもうすぐ死にそうな状態で、それが現在改善されていないことを表現しています。
「死にかけた」は上記の状態が改善されて今は問題ないことを表しています。
Q:
死にかけたと思いました。(죽는줄 알았어요.) この表現は自然ですか?
A:
× 死にかけたと思いました。
✓ 死にかけた。
死ぬかと思った。
✓ 死にかけた。
死ぬかと思った。
Q:
I'm dying.
死にかけている。(友達と冗談するときに使う。自分が、本当に死にたくないですが、ただ疲れている意味です。) この表現は自然ですか?
死にかけている。(友達と冗談するときに使う。自分が、本当に死にたくないですが、ただ疲れている意味です。) この表現は自然ですか?
A:
Many say: 死にそう。
Q:
「死にかけた」の形は正しいですか?他の言い方は何ですか。例えば「毒を飲みかけた」は使えますか?
A:
「死にかけた」は正しい表現です。
「毒を飲みかけた」ではなく「毒を飲んで死にかけた」だと思います
他の言い方
死にそうだった
死ぬかと思った
「毒を飲みかけた」ではなく「毒を飲んで死にかけた」だと思います
他の言い方
死にそうだった
死ぬかと思った
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
死にかける
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- Right は 日本語 で何と言いますか?
- 「夕方」 を使った例文を教えて下さい。
- お前なんかより とはどういう意味ですか?
- Yabai と Yaba はどう違いますか?
- Is it normal to say 僕 as a girl in casual situations?
新着質問(HOT)
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
- 坊や sounds similar to boy and 名前 is similar to name. is it just a coincidence?
- 今日は傘を忘れた人が多い。 今日は傘を忘れた人が多かった。 どちらが自然でしょうか。普通はどちらにしますか。どんな違いがありますか
- 今日はその荷物が届きましょうか❌ 今日はこのところで終わりましょう。⭕ 終わるって、意志動詞というわけですか? 「大変だよ。大変だよ。今すぐ会議を終わってください。」ってあり得ますか
- ゴミ箱の底にはカビのはえたみかんの皮がへばりついているし、灰皿がわりの缶詰には吸殻が十センチもつもっていて、それがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだから、むっとするすえた匂...
話題の質問