残留の例文や意味・使い方に関するQ&A
「残留」を翻訳
Q:
残留
意味は何ですか。 は 日本語 で何と言いますか？
意味は何ですか。 は 日本語 で何と言いますか？
A:
ざんりゅう residual
Q:
残留と文を作ってくれますか。 は 日本語 で何と言いますか？
A:
zanryuu to bun wo tsukuttekuremasuka.
This doesn't make sense to me.
This doesn't make sense to me.
「残留」についての他の質問
Q:
残留農薬の問題は、「日本の食品を食べるのは体に悪いかもしれない」という心配な報道の二〇〇〇年代に入ってからの上昇により多く知られてきた食料安全に関する問題の一つです（桂島二十三）。 この表現は自然ですか？
A:
書かれた内容で意味は問題なく通じますが、読みづらい感じがありました。
私なら、以下のように書きます。
残留農薬の問題は、二〇〇〇年代になってから「日本の...」という懸念の報道が増加したために、広く知られるようになってきた食品安全問題に関する問題の一つです。
私なら、以下のように書きます。
残留農薬の問題は、二〇〇〇年代になってから「日本の...」という懸念の報道が増加したために、広く知られるようになってきた食品安全問題に関する問題の一つです。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
残留
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。
新着質問
- サクサク進んでるけどソウル系、キングス、シャドウタワーなどなどフロムゲーを多数突破してる弟者さんだから成せる技… Is 技 read わざ here? とはどういう意味ですか?
- 会議 と ミーティング はどう違いますか？
- What's the meaning of 免れる？ I found a translation that said "to excuse" but the dictionary says "t...
- 日本に住んでいる時、おにぎりをよく食べた。 と 日本に住んでいた時、おにぎりをよく食べた。 はどう違いますか？
- I think at this point, it's best if I post in Japanese. From now on, I will post in Japanese! は 日...
話題の質問
- めっちゃ と 超 はどう違いますか？
- 禁忌 と 禁断 はどう違いますか？
- 即座に と 直ちに と 直ぐに はどう違いますか？
- 自然でなければ修正お願いします！ Ａ：どうした？ Ｂ：いや・・・ちょっと悩みがあるっていうか・・・ Ａ：ん？そう？分かった。聞いてあげる Ｂ：いや、急になんだ？真剣な表情して「聞いて...
- 「ルフランの地下迷宮と魔女ノ旅団」の「魔女ノ旅団」という部分にひらがなの代わりにカタカナが使われていて、どうしてですか。
オススメの質問