段階の例文や意味・使い方に関するQ&A

「段階」を含む文の意味

Q: 段階から「密」の状態が懸念され とはどういう意味ですか?
A: その「密」は「3密(さんみつ:密閉・密集・密接)」のことです。https://ja.wikipedia.org/wiki/3%E3%81%A4%E3%81%AE%E5%AF%86
Q: 3段階調節×2 とはどういう意味ですか?
A: What is the context/situation that it used?
Q: 10段階で言ったら4! とはどういう意味ですか?
A: On a scale of 1 to 10,it would be 4!

「段階」の使い方・例文

Q: 段階を踏む を使った例文を教えて下さい。
A: 一気にやろうとすると難しいから、段階を踏んでやった方がいい。
Q: 段階 を使った例文を教えて下さい。
A: 段階を踏んで進めていきましょう。
Let's procede it step by step.

あるプロジェクトが一般公開される段階に至った。
A project came to open to the public.

ピカチュウのとくこうが2段階上がった。
Pikachu's sp.atk has increased by 2 stages.
Q: 段階 を使った例文を教えて下さい。
A: この階段を登れば目的の場所につきます Jeśli wejdziesz na tę klatkę schodową, dotrzesz do wybranego przez siebie miejsca
Q: 段階 を使った例文を教えて下さい。
A: ポルトガル語の勉強はまだ始めたばかりだから、今の段階では全然話せないよ。

まずは野菜を切って、次はフライパンで炒めて、段階ごとに進めていけばちゃんと作れるよ。

いきなり言われても分からないので、段階を追って、最初から説明してよ。

「段階」の類語とその違い

Q: 段階 と 階段 はどう違いますか?
A: 階段 is stairs.
段階is phase.

階段を降りて地下室に向かった。

一つ一つ段階を踏んで学んでいきましょう。
Q: 段階 と 階段 はどう違いますか?
A: ありがとうございます!😊
Q: 段階的に と 次第に はどう違いますか?
A: almost the same
段階的に」means“step by step ”
「次第に」means gradualy or
“bit by bit ”

ex
段階的に進めていく」
push forward step by step
「次第に良くなるよ」
it's gonna better bit by bit
Q: 段階 と 階段 はどう違いますか?
A: 段階 is phase.
階段 is stairs.
They are completely different.

「段階」を翻訳

Q: 段階的に(漸進的に)新政策・新制度を進めて行くは簡潔に言ったら、段階的な進め方と言っていいですか は 日本語 で何と言いますか?
A: 新聞の見出し風に短くするなら
「新政策を段階的に推進」(政治家などが力を入れて進めていくよという感じ)
「新政策は段階的に推進」(1文字しか違いませんが、国民が心配しているので急に進めるのではなく、徐々に進めるといった感じ)

「段階」についての他の質問

Q: この段階でファン・ゴッホは印象派の色合いと技術を倣って、彼の新しいスタイルを生み出すことである。モンティセリの作品「陶器壺の花」を真似し、「花瓶の花」を作り、ここで両方の作品を観察することができる。モンティセリの絵の様々な特徴を捉え、ゴッホのスタイルで描き出す。私はこれに関して非常に関心があった。

1888年2月、南フランスのアルルに移り、今ゴッホの最も有名な作品を制作することになる。
「アルルでの開花」という部分は1987年と1888年の間を作った9点絵画が展示されている。絵具の色を混ぜ合わせるよりゴッホはカンヴァスに色を乗せる特徴が観られ、新しい表現しかたが生み出されたと感じた。

こちらの作品を見ると展示の最初のファン・ゴッホと当時のファン・ゴッホは大分離れていると感知した。
この表現は自然ですか?
A: この段階でファン・ゴッホは印象派の色合いと技術を倣って、彼の新しいスタイルを生み出していた。モンティセリの作品「陶器壺の花」を真似し、「花瓶の花」を作った。ここで両方の作品を鑑賞することができる。モンティセリの絵の様々な特徴を捉え、ゴッホのスタイルで描き出す。私はこれに関して非常に関心があった。

1888年2月、南フランスのアルルに移り、ゴッホの今最も有名な作品を制作することになる。
「アルルでの開花」という部分では1987年と1888年の間に作った9点の絵画が展示されている。ゴッホには、絵具の色を混ぜ合わせるよりカンヴァスに色を乗せるという特徴が観られ、新しい表現のしかたが生み出されたと感じた。

こちらの作品を見ると最初の展示を描いた時のファン・ゴッホとこの作品を描いた時のファン・ゴッホは大分違っていると感じた。
Q:段階の発音を音声で教えてください。
A: こんな感じです
Q: 10段階評価で、あなたがご友人や同僚に当社を推薦してくれる可能性は、どのくらいでございますでしょうか。
この表現は自然ですか?
A: ​‎ご友人や同僚の方に当社を推薦する可能性を10段階で評価してください/評価をお願いします/評価をお願いいたします。
Q: 10段階評価で、あなたが友人や同僚に我々を推薦する可能性はどれくらいございますか。

10段階評価で、あなたが友人や同僚に我々をお推薦になる可能性はどれくらいございますか。

「尊敬語」 この表現は自然ですか?
A: 「お推薦になる」とは言いません。
「ご推薦していただける」です。
Q: 段階では勝つ選手がこの死合で誰も知りません。 この表現は自然ですか?
A: この段階では、誰が試合に勝つのか誰も知りません。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

段階

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問