沼の例文や意味・使い方に関するQ&A

「沼」を含む文の意味

Q: が深すぎてもう抜けられそうにない とはどういう意味ですか?
A: 澤,ハマる是陷落,「にハマる」(陷落澤)是年輕人常用的一種網絡用語,用來隱喻「上癮」。
這句話的意思就是陷落太深的澤,已經脫不出了,就是說太上癮了!
Q: は深い
って表現はいつよく使いますか とはどういう意味ですか?
A: 言葉通りに取れば、深いを見たときに使う表現ですが、たぶん違いますよね。これは「(主に趣味などの)奥の深い世界にはまって、抜け出せなくなりそうなとき」に使われる表現ではないかと思います。
Q: ? とはどういう意味ですか?
A: This is a net slang.
meaning No.1: intellectually disabled person or those who can't respond to what is asked properly
meaning No. 2 : be too obsessed with game or anime(newly coined word)
Q: にハマってきいてみた。 とはどういう意味ですか?
A:
趣味や何かに没頭し、夢中になることを「にはまる」とネット世界の若者の間で言います。
にハマってきいてみた。」は、若者が夢中になっている、スポーツ、音楽、などについて取材するNHKの番組のことです。

にハマって→にハマっている人に近づく(つまり自分もハマる)
きいてみた→取材をした、その趣味の内容や魅力や聞いた

という意味だと思います。
Q: の気配を察知 とはどういう意味ですか?
A: 「ハマる危険性を予測した」でしょうか?

「沼」の使い方・例文

Q: (ネットスラング) を使った例文を教えて下さい。
A: 「この…、深い」

「今、嵌ってるは、ツイステとヒプマイ」

「私、刀剣の歴はなかなかに長いんたけど」

「支部検索したら推しCP少な過ぎ。こっちのに誰か来て~」

「沼」の類語とその違い

Q: る と のめり込む はどう違いますか?
A: る はスラングで正しい言葉ではありません。
何かのにはまって抜けられない=特定のコンテンツにのめり込んでしまう、という比喩です。(趣味や借金や恋愛のなど色々あります。)

のめり込む
その事に心を奪われ、そこから抜け出せなくなることです。
意味はると同じです。


Q: 落ち と ハマる はどう違いますか?
A: 「ハマる」は一時的なものから長期的なものまで広く一般的に使えます。

落ち」は比較的最近に使われるようになった言葉で、ハマって抜け出せなくなるほど夢中になった状態を言います。

どちらも口語ですが、「落ち」は新しい表現で、人によっては通じないこともあります。
Q: と 沢 はどう違いますか?
A: is a pond and sometimes implies muddy. A static watered area. sometimes smaller than a lake and larger than 池.
沢 is a river. Especially in mountains. 川 is general meaning but 沢 implies a small river in mountains.
Q: 沢 はどう違いますか?
A: I have never heard 沢 without following 地, that makes it 沢地.
And, in my opinion, 沢地 looks like shallower and wider than .

「沼」を翻訳

Q: 气池 は 日本語 で何と言いますか?
A: @pp1234y: メタンガスプール

「沼」についての他の質問

Q: 「そのの縁で、鎌で草を刈る人や桑の葉を摘んでいる人たちがいた」
この文章で「の縁」はどう読みますか?
「ぬまのふち」ですか?
「ぬまのふち」が「の淵」の場合もありますか?
A: ぬまのふちですね
この場合の淵は使えません
Q: は湿度が高くて土(つち)がいつも水っぽい。 この表現は自然ですか?
A: × は湿度が高くて土(つち)がいつも水っぽい。
は水が多くて土が泥っぽい/は湿地なので水混じりの泥が多い。

は水が多くて土が泥っぽい。
A mash contains so much water that the land is always muddy.
は湿地なので水混じりの泥が多い。
A marsh is a wetland, so there is soft mud all over.

ok
Q: 落ち etc. は どういう意味ですか?
最近日本の トレンド ワード (流行語)は ?(*´ー`*)
A:落ち[ぬまおち]
インターネットスラングだと思います。
『(面白いゲームや漫画のジャンルなどに)夢中になって(/ハマって)抜け出せなくなること』という意味です。
ハマって抜け出せない状態になるので、それを『』に例えた言葉です。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問