流の例文や意味・使い方に関するQ&A

「流」を含む文の意味

Q: "佳にも俺わりと可能性感じてるけどな"

"わり"って、どんな意味ですか? とはどういう意味ですか?
A: わりと 比較的に relatively

この場合は、他の人はそう思っていないけど、自分はそう思っている、というような意味もあります。

A:あいつ可愛くないよな。
B:オレはわりとあいつ好きだよ。
Q: の工夫 とはどういう意味ですか?
A: "○○" means "in ○○ style" or "in the ○○ way"
"工夫 " means "device" or "contrivance"

「流」の使い方・例文

Q: を使った例文を教えて下さい。
A: 自己流(じこりゅう) one's own style
一流 (いちりゅう)first-class
私は自己流でがんばる
あの人は一流だ

「流」の類語とその違い

Q: と 式 と 風 はどう違いますか?
A: = school
式 = method
風 = looks like or ~ish

「サラリーマン風の男子」 is OK but 「サラリーマン風の男」 is better.

「流」を翻訳

Q: 辗转离 は 日本語 で何と言いますか?
A: 彷徨う(さまよう)、流離う(さすらう)、彷徨(ほうこう)する 
我觉得这些词是适合的词
Q: 优化程 は 日本語 で何と言いますか?
A: プロセスの最適化  です。
Q: 颠沛离 は 日本語 で何と言いますか?
A: 生活が苦しくて家族が離散する。
Q: 這禮拜寒來了,注意保暖 は 日本語 で何と言いますか?
A: 今週は寒波が来るから、暖かくしてね。
Q: 时间逝 は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください

「流」についての他の質問

Q: こんにちわ! 司です. 喋りましょうで日本語.
A: @YUSAKURA そうだ, ありがとう.
Q: 請問利嗎? この表現は自然ですか?
A: こんにちは、はじめまして。あなたにお会いできて、とっても嬉しいです。😃

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問