流れ出すの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 川から水が流れ出して、洪水（こうずい flood）になった。
5時になると、音楽（おんがく music）が流れ出す。

A: 川から水が流れ出した/流れ出た。Water comes out of the river, or the river flooded.

水が水筒から流れ出た/流れ出した。
Water come out of the bottle.

流れ出す sounds like liquid is running out of something and looking at it from the container side. 流れ出る sounds like watching it from outside. But it's my personal feelings and not the formal definition.
Dictionaries say that they are almost interchangeable. 😊

A: そんなに文法に詳しくはないのですが、確信はありませんが。。。

流れる、出る、は、自動詞です。出す、は他動詞です。
ですから、流れ出す、の出すは、本来の「ある場所から別の場所に移す」という意味ではなく、Relaxaさんの説明されているように補助動詞で、「流れる」動作が始まるという意味で、
流れ出る、は、水がある場所から他の場所に流れて移動した、という意味だと思います。