消防車の例文や意味・使い方に関するQ&A
「消防車」についての他の質問
Q:
How do you translate that? 消防車が14台を投入して消火に当たりますが
I tried something like "14 fire trucks were added together to achieve (hit, finish) the extinction". Is that right?
I tried something like "14 fire trucks were added together to achieve (hit, finish) the extinction". Is that right?
A:
right. accurate translation.
Q:
消防車や救急車のサイレンを聞くたびに、なぜか気持ち悪く感じます。 この表現は自然ですか?
A:
QAの全文をご確認ください
Q:
消防車が4台も来た。
Why も?
Why も?
A:
http://kwhazit.ucoz.net/ranma/g_part.html#mo
Unexpectedly large amounts:
When used after an amount, も emphisizes it as being (at least as the speaker perceives it) remarkably large.
「ジョンは彼女に花を750本もあげた!」
(JON wa kanojo ni hana wo nana hyaku go jupponmo ageta!)
"John gave his girlfriend 750 flowers!"
Unexpectedly large amounts:
When used after an amount, も emphisizes it as being (at least as the speaker perceives it) remarkably large.
「ジョンは彼女に花を750本もあげた!」
(JON wa kanojo ni hana wo nana hyaku go jupponmo ageta!)
"John gave his girlfriend 750 flowers!"
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
消防車
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 一月 と 壱月 はどう違いますか?
- 出身 は 日本語 で何と言いますか?
- Because he is smiling, I think he is relaxed. は 日本語 で何と言いますか?
- 「先食べといて」に「といて」の構造は何ですか? 「先食べといて」と「先食べて」の違いは何ですか? 「といて」イコール「て」ですか? お教えいただけませんか、ありがとうございました
- JLPT N1の文法問題です。 せっかく新しく買うのならと高性能のパソコンを( 買ったはいいが )、全く使いこなせていない 〜買ったはいいってどういう意味ですか。また、〜ならとってど...
新着質問(HOT)
- ぐんなりと肘掛け椅子に寄りかかっている とはどういう意味ですか?
- is 駅弁 only bought at the train station? can you buy 駅弁 inside the train? is 駅弁 usually delicious ...
- 通勤バスに乗って、忘れ物の傘が多いって気づいた。会社に着いて、同僚と喋って、「ねぇ、今日、置き忘れた傘が( )よ。」 A多い B多かった どちらを言いますか
- 〜있긴한데、〜있긴있는데 〜없긴한데、 〜없긴없는데 일본어로 어떻게 말해요?(有る、無しについて) 日本にも、韓国にも →あるちゃあるけど?ないちゃないけど? →あるちゃあるんだげど?ない...
- 気取らない笑顔 とはどういう意味ですか?
話題の質問
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- send nudes とはどういう意味ですか?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilities. と The people sitt...