混雑の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: A: それ運んで
B: それやったら (それだったら)
A: えーっと2人(ふたり) xxxはそのまま前に出てください。
B: だから、その狭間(はざま)に入れ、入れることはない。えっと裏のさー…

I gave up! ここまでが限界です。それは匠が家を改造するTV番組では？

A: どれくらい混雑しているか

A: The department is very crowded.
そのデパートは とても人で混雑してます。
This street is very busy.
この通りはとても混雑してます。

A: Yes, it does.

A: ありがとうございます

A: 道路が混雑している。

お店の中が混雑している。

混雑していて身動き出来ない。

A: 今は駅がとても混雑する時間帯です。
混雑しているところは、嫌いだ。
とても混雑して、自分がどこにいるのかわからない。

A: 混雑しているは状態で、混雑するは状態の変化、つまり人が少ない状態から人が多い状態に変わることです。

例えば、
駅前はいつも混雑している。
朝の通勤ラッシュの時間帯は駅構内が大変混雑している。
例年の今頃は初詣客で神社が混雑しているのに、今年はうそみたいに人が少ないだ。

この時間になるとこの道は混雑するので、違うルートで行きましょう。
駅が混在し始める前に早起きして家を出た。

A: 渋滞: (traffic) jam
ほぼほぼ、車と道路についてしか使いません。

混雑: being crowded
車に限らず、人がたくさんいるときに広く使えます。
道路が混んでいるときは、「道路が渋滞している」「道路が混雑している」どちらを使っても同じ意味です。

A: 渋滞 is used especially for traffic. 渋滞 means traffic jam actually.

Ex) 車が渋滞にまきこまれて、遅刻してしまった。


混雑 is used for the place which is crowded with a lot of people.

Ex) ディズニーランドは、人が多くて混雑している。

A: 渋滞=tắc đường ハノイはいつも渋滞しています= Hà nội luôn bị tắc đường.
混雑=tấp nập 混雑しているバスステーション=trạm xe buýt tấp nập

A: They are almost same. 混んでいる has another meaning (overlapped), but it is rarely used.

A: 景点的话，很多游客来的期间
是繁忙期、高峰期

A: 今　車が混んでる時間でちょっとスムーズに流れなくなった。

A: QAの全文をご確認ください

A: QAの全文をご確認ください

A:
なるほど、わかりました。

‎作品の前での混雑を避けるために、スタッフが作品のキャプション（説明文）を印刷し、来場者に配っています。

A: まず「つらそうだった」は貴方が彼ではないので、つらいというのは貴方がそう思ったということになります。（友人が直接貴方につらいといったら「つらそうだった」とは言えません。）
熱があることそれ自体は、彼が貴方に言ったことになります。つまり彼から貴方への伝聞になります。

わかりやすくするために、「とのこと」を省略して
混雑した電車の中で偶然高校時代の友人に会った。少し熱があるのでつらそうだった
こうすると彼は何も言ってません、貴方が熱があってつらいのではないだろうか？と思っただけです。

つまり
熱がある→貴方に言った（伝聞）
つらい→貴方がそう思った（推測）
という文章です。