溢れるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「溢れる」を含む文の意味

Q: 溢れかえっている とはどういう意味ですか?
A: 「かえっている」は、戻るといった意味ですが、

この例文の場合は、
溢れて、頂点にまで達して、一周して元に戻っちゃった...つまり、溢れすぎちゃったといったニュアンスです。
Q:溢れた(あいあふれた) とはどういう意味ですか?
A: 共にたくさん(溢れるほど)

愛と憎

好きと嫌い

が一緒にたくさんある
Q: 溢れ出した愛は一つとなり世界を満たす とはどういう意味ですか?
A: Overflowed love unites and fill the world.
Q: 溢れてくる とはどういう意味ですか?
A: overflow every minutes です!
Q:溢れんばかりの笑顔」と「胸が張り裂けんばかりに」という表現はどういう意味なのか確認したいです。日本語で教えてください とはどういう意味ですか?
A: 溢れんばかりの笑顔は顔から笑顔が溢れてしまうのではないかと思うほどとても笑っていることです。

「溢れる」の使い方・例文

Q: 溢れかえる を使った例文を教えて下さい。
A: 「ここのショッピングセンターは毎日人で溢れかえっている。」

日常会話で"溢れかえる"はあまり使わないと思います。ニュースなどでよく耳にします。
Q: 溢れ返る を使った例文を教えて下さい。
A: 事故のせいで○○駅はたくさんの人であふれかえっていた。
溢れる」は常用漢字ではないので普通ひらがなで書きます。
Q: 溢れ出る を使った例文を教えて下さい。
A: @harukist39 ありがとうございます!

「溢れる」の類語とその違い

Q: 溢れた と 満ち溢れた はどう違いますか?
A:
溢れた は、「あふれた」と「こぼれた」の両方の読み方があり、意味も両方あります。「コップの水があふれた」は、勢いよく水を入れたので100%を超えてバシャーとあふれた感じ、「コップの水がこぼれた」なら、コップを倒してしまったとかで、少しこぼした感じ。

満ち溢れた の場合は、「みちあふれた」、限界まで溜め込まれた何かが爆発するかのようなエネルギーを持ってあふれるニュアンスだと思います。

微妙な差をうまく説明できているといいのですが。。。
Q: 溢れ出す と 溢れ出る はどう違いますか?
A: 丁寧に解説して、ありがとうございます「〜をあふれ出す」この使い方ありますか
Q: 溢れ出る と 溢れ出す はどう違いますか?
A: おなじ。ケンチャナヨ
Q: 溢れかえる と 溢れる はどう違いますか?
A: あまりにも悲しくて涙が溢れかえった。
悲しくて涙が溢れた。

量の問題です。
溢れかえった>溢れ

「溢れる」についての他の質問

Q:溢れんばかりの笑顔」と「溢れんばかりの愛情」の「溢れん」は「あふれん」ですかそれども「こぼれん」ですか?
A: 「あふれん」です。
Q: are there two ways of writing 溢 ? (溢れ出る)
A: Both are the same kanji.
The one on the left is the old font, and the one on the right is the abbreviated font that is used in daily life today.

After Japan lost World War II, the GHQ in the U.S. demanded the abolition of kanji.
And we'll skip the details along the way, as a result,
 ・Computers continue to use the old 「溢」 character set.
 ・For handwritten letters, the abbreviated letter 「シ益」 became more popular.

To be personally honest, it's an abbreviation, but it doesn't abbreviate anything, just the upside down "八" !?
Q:溢れてした涙 君が見た夢も追いかけてる」って「動詞てする」はどういう用法ですか?
A: この場合
溢れ出した涙
溢れてしまった涙
どちらですかね?
"溢れ出した"は「泣く」の意味で
"溢れてしまった"は「思いがけず、なく予定は無かったのに泣いた」になります。

"追いかけている"(〜している)はingです。
chasingですね。
(質問で文の前半、後半どちらかわからなかったので両方答えてみました)
Q: What is the differences between "溢れんばかり" and "溢れるばかり" ?
A: 溢れんばかりは、溢れそうで溢れない。
溢れるばかりは、ずっと溢れている。
Q: 溢れて愛している。 この表現は自然ですか?
A: Do you want to say 'I extremely love someone or something.' ?
In that case, you can say
すごく(凄く)愛している。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

溢れる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。

新着質問
新着質問(HOT)
話題の質問