潤いの例文や意味・使い方に関するQ&A
「潤い」を含む文の意味
Q:
潤い とはどういう意味ですか?
A:
@JulioRicca
“潤い”は、直訳するとhumedad ですが、”潤いのある生活”と言う場合、充実して楽しさにあふれた生活、の意味になります。
この反対語が、”無味乾燥な生活(la vida seca y insípida)”です。退屈で刺激がなく、充実感のない生活、のことを、日本語では、”無味乾燥”つまり、”何の味も無く乾いている、”と表現するのです。おそらく、その反対の意味を表現するために、
(seco→húmedo)”潤い”を使うようになったと考えられます。😊
“潤い”は、直訳するとhumedad ですが、”潤いのある生活”と言う場合、充実して楽しさにあふれた生活、の意味になります。
この反対語が、”無味乾燥な生活(la vida seca y insípida)”です。退屈で刺激がなく、充実感のない生活、のことを、日本語では、”無味乾燥”つまり、”何の味も無く乾いている、”と表現するのです。おそらく、その反対の意味を表現するために、
(seco→húmedo)”潤い”を使うようになったと考えられます。😊
Q:
潤いを与える とはどういう意味ですか?
A:
We’d often say 生活に潤いを与える, which is paraphrased into 生活を豊かにする, meaning “enrich one’s life.” 🙂
Q:
潤い とはどういう意味ですか?
A:
Humidity? Maybe.
「潤い」の使い方・例文
Q:
〜に潤いをもたらす を使った例文を教えて下さい。
A:
「家でペットを飼えば、人と動物のつながりを強められ、暮らしに潤いをもたらしてくれる。」
とても良い例文だと思います。
この温泉は、乾燥した肌に潤いをもたらしてる美人の湯として有名です。
寝る前に飲む少しのお酒は、心に潤いとゆとりをもたらす。
海外からの旅行者は、観光地に経済的な潤いをもたらしてくれる。
部屋に植物があることは、目にも心にも潤いをもたらしてれる。
この町に新しい工場ができる。これによって、町に魅力と潤いをもたらしてくれることが期待できる。
とても良い例文だと思います。
この温泉は、乾燥した肌に潤いをもたらしてる美人の湯として有名です。
寝る前に飲む少しのお酒は、心に潤いとゆとりをもたらす。
海外からの旅行者は、観光地に経済的な潤いをもたらしてくれる。
部屋に植物があることは、目にも心にも潤いをもたらしてれる。
この町に新しい工場ができる。これによって、町に魅力と潤いをもたらしてくれることが期待できる。
Q:
潤い を使った例文を教えて下さい。
A:
潤いのある生活
「潤い」についての他の質問
Q:
1.潤いのあるピンクの口紅を使う。小麦色肌の方には、サンゴ色の口紅を使う。
2.アイラッシュカーラーで3回に分け、さらにロングマスカラでまつ毛の根元からブラシをかける(ブラシを入れる?)
3.メイクアップの前に十分な保湿で、なめらかな仕上がりを実現。ハイライトを使って、肌の明るさを高める
この表現は自然ですか?
2.アイラッシュカーラーで3回に分け、さらにロングマスカラでまつ毛の根元からブラシをかける(ブラシを入れる?)
3.メイクアップの前に十分な保湿で、なめらかな仕上がりを実現。ハイライトを使って、肌の明るさを高める
この表現は自然ですか?
A:
どれも意味は通じます!もっと自然な表現にするならば、
1潤いのあるピンクの口紅を使う。小麦色の肌の方は、サンゴ色の口紅を使う。
2アイラッシュカーラー(ビューラー)を3回に分けて行い、さらにまつ毛の根元からロングマスカラをする。
3メイクアップの前に十分な保湿をして、なめらかな仕上がりを実現させる。ハイライトを使って肌を明るくする。
1潤いのあるピンクの口紅を使う。小麦色の肌の方は、サンゴ色の口紅を使う。
2アイラッシュカーラー(ビューラー)を3回に分けて行い、さらにまつ毛の根元からロングマスカラをする。
3メイクアップの前に十分な保湿をして、なめらかな仕上がりを実現させる。ハイライトを使って肌を明るくする。
Q:
潤いの発音を音声で教えてください。
A:
QAの全文をご確認ください
Q:
潤いのある文章とは具体的にどんな文章のことでしょうか?
この「潤い」と置き換えられる言葉がありましたら教えてください。
この「潤い」と置き換えられる言葉がありましたら教えてください。
A:
表現が豊かで情趣のある
Q:
潤いなら趣があるですが、湿っぽいは不快を感じさせます この表現は自然ですか?
A:
➡潤いなら趣がありますが、湿っぽいは不快を感じさせます
擬音語、擬態語で表すと、
潤い: ピチピチ。特に肌(はだ)、喉(のど)の水分量や、砂漠(さばく)ような乾燥したところでのオアシス、そういう印象です。
湿っぽい:じとじと、じめじめ、べちゃべちゃ、じっとり、ぐっしょり、ぬるぬるetc.
擬音語、擬態語で表すと、
潤い: ピチピチ。特に肌(はだ)、喉(のど)の水分量や、砂漠(さばく)ような乾燥したところでのオアシス、そういう印象です。
湿っぽい:じとじと、じめじめ、べちゃべちゃ、じっとり、ぐっしょり、ぬるぬるetc.
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
潤い
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 日本は今、同封したポストカードのように桜が満開に咲くベストシーズンだよ。あなたの住んでるところはどう?イギリスはどう? は 日本語 で何と言いますか?
- 二つの言い方は同じ意味ですか?何かのニュアンスはありますか?教えてください! 事業に全財産を 費やす 事業に全財産を 掛ける
- ない頭を絞って考える とはどういう意味ですか?
- 足球里的过人 は 日本語 で何と言いますか?
- つまり 要するに ほとんど同じぐらいですね。 敢えて言うと、違いはありますか つまり。直前前述した部分をまとめて言う。 要するに、 もっと長い段落をまとめて言う。 この理解は合っていますか。
新着質問(HOT)
- うらかえす うらがえす とはどういう意味ですか?
- JLPT N1の文法問題です。 私は映画監督になる夢をかなえるために、一生懸命映像の勉強をしている。絶対に、( 夢を夢で)終わらせない。 夢を夢で の「で」はどういう意味ですか。
- もちろん 君の都合もあるでしょうから, 嘘を吐いても構いません とはどういう意味ですか?
- ドアホ とはどういう意味ですか?
- 「行かんといて」は「行かなくておいて」の省略形ですか? しばらくここにいってくださいって意味ですか? ありがとうございました。 とはどういう意味ですか?
話題の質問
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- send nudes とはどういう意味ですか?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilities. と The people sitt...