火花の例文や意味・使い方に関するQ&A
「火花」を翻訳
Q:
火花 は 日本語 で何と言いますか?
A:
hibana
Q:
火花が窓から屋内に飛び込み火事となった。(in English) は 日本語 で何と言いますか?
A:
Sparks came into the room through the window and they started the fire.
Q:
火花噴濺 は 日本語 で何と言いますか?
A:
火花が飛び散る
Q:
火花 は 日本語 で何と言いますか?
A:
火花
ひばな
hibana
ひばな
hibana
「火花」についての他の質問
Q:
Is 「火花」 a Japanese last name?
A:
I thought 火花would not be used for a person’s name,but I have found on the internet that it is sometimes used for a girl’s first name.
Q:
『火花』という小説の中で、こう書いた文がある。「それは御本尊が留守のうちにやってきて、堂々と居座ったようなものだった。」
この文の意味はあまり分からないのだが、どのようなイメージですか?その「御本尊」は誰を指すのか。教えてもらいませんか。
この文の意味はあまり分からないのだが、どのようなイメージですか?その「御本尊」は誰を指すのか。教えてもらいませんか。
A:
この前文で、師匠を得たと書いてあるので、
御本尊=師匠と例えています。御本尊とは仏教寺院などに安置されている最も大切な仏像のことです。なので、偉く尊敬できる師匠が自分のために芸を教えてくれるということを、御本尊が自分の家に置かれていることに例えたのでしょう。
御本尊=師匠と例えています。御本尊とは仏教寺院などに安置されている最も大切な仏像のことです。なので、偉く尊敬できる師匠が自分のために芸を教えてくれるということを、御本尊が自分の家に置かれていることに例えたのでしょう。
Q:
「火花」についての質問です。渋谷で飲んでから神谷は徳永と話しています。会話の意味がぜんぜん分かりませんが、教えて下さいませんか?
A:
出だしの「はなんて」が全く分かりません。しかし、日本語に「〇〇なんて」と言う表現があるので、「は」を名詞として扱って書き換えます。
神谷:「本来、"は"をお客さんが知る必要はない。そして、(最近では、)(お笑いの)審査の新しい基準が追加されてしまった。(以前みたいに、)(お客さんが)何も考えず、(俺たち芸人に対して)「この人達はアホだ」と言って、笑ってくれるだけで良かったのに。「自分は笑わされている」と(お客さんが)認識してしまっているのは、もったいない。」
徳永:「省略」
神谷:「(確かに)そうかもしれないが、(今のお笑い事情は)名画に色々な絵の具を足して元に戻せなくなって、途方に暮れている人と同じ状態に思える。("は"をお客さんが意識していたり、新しい審査基準を追加したりなど、昨今のお笑い事情には不必要なものが溢れているという神谷の意見の例えです。)」
神谷:「本来、"は"をお客さんが知る必要はない。そして、(最近では、)(お笑いの)審査の新しい基準が追加されてしまった。(以前みたいに、)(お客さんが)何も考えず、(俺たち芸人に対して)「この人達はアホだ」と言って、笑ってくれるだけで良かったのに。「自分は笑わされている」と(お客さんが)認識してしまっているのは、もったいない。」
徳永:「省略」
神谷:「(確かに)そうかもしれないが、(今のお笑い事情は)名画に色々な絵の具を足して元に戻せなくなって、途方に暮れている人と同じ状態に思える。("は"をお客さんが意識していたり、新しい審査基準を追加したりなど、昨今のお笑い事情には不必要なものが溢れているという神谷の意見の例えです。)」
Q:
「火花」のコピーは今日着くはず。いい小説だと聞いたから、ワクワクしてる。 この表現は自然ですか?
A:
In Japanese, コピー means photocopy.
I would say, 注文した本「火花」が今日届くはず。いい小説だと聞いてるからワクワクしてる。
I would say, 注文した本「火花」が今日届くはず。いい小説だと聞いてるからワクワクしてる。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
火花
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 女神官の読み方何ですか (ゴブリンスレイヤーのキャラhaha) おんな?じょ? ありがとう
- 声出してけよ とはどういう意味ですか?
- 通勤バスに乗って、忘れ物の傘が多いって気づいた。会社に着いて、同僚と喋って、「ねぇ、今日、傘を忘れた人が( )よ。」 A多い B多かった どちらを言いますか
- Please stop doing that. I don’t give you my consent to do that. は 日本語 で何と言いますか?
- My skin got darker. は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- 日本の皆さんは北国の春という歌を知っていますか? この歌は日本でかなり有名ですか?知らない人がないでしょうか? もし満員のエレベーターの中でみんな知らない顔で自分がこの歌を歌ったらどうなりますか...
- 1、「この本塁打を見ていた1人に朝日新聞記者・久保田高行がいた。」 この文は自然ですか?「....1人に久保田高行がいた」っておかしくないか? 「この本塁打を見ていた1人(は)朝日新聞記者・...
- 機 [き (ki)] I see this word a lot in compound words, but can this word be used alone to mean any...
- この文章には間違いがあったら、直していただけませんか。 目を通してその人の感情や考え方がすべてわかる。「 目は心の鏡」だと言われているし、目は人間の性格について多くを語り、隠しているもの...
- 10時の新幹線に( )、9時に家を出てください。 A乗ると B乗りながら C乗るなら D乗ったら
話題の質問
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- send nudes とはどういう意味ですか?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilities. と The people sitt...