無言の例文や意味・使い方に関するQ&A

「無言」を含む文の意味

Q: 無言フォロー失礼します。 とはどういう意味ですか?
A: SNSにおいて、日本人同士では相手をフォローした時に
「フォローしました!よろしくお願いします」
と一言コメントすることがよくあります。(もちろんみんながそうではありません)
そのようなコメントもなしに、"何も言わずにフォローしてすみません"、という意味です。日本人らしい表現だと思います。
Q: 無言フォロー とはどういう意味ですか?
A: Twitter でだれかをフォローをしたあとに、その人にあいさつをしないこと
Q: 無言電話 とはどういう意味ですか?
A: いたずら電話や脅迫電話の一種で、電話に出ても何も喋らず黙ったままで、相手に不快感や恐怖感を与える迷惑行為です。
Q: #無言で過去絵をあげる見た人もやる とはどういう意味ですか?
A: 絵をツイッターに投稿するからそれを見た人も同じことをしてね。

I'll tweet with my drawing. So if you see mine, draw and tweet with yours
Q: 無言フォロー失礼しました とはどういう意味ですか?
A: Sorry my rude not to say hello when I follow you on twitter.

「無言」の使い方・例文

Q: 無言電話 を使った例文を教えて下さい。
A: 友だちとケンカしたら無言電話がかかってくるようになった。
Q: 無言 (する?) を使った例文を教えて下さい。
A:無言になる
無言の圧力
無言で立ち去る

「無言」の類語とその違い

Q: 無言 と 沈黙 はどう違いますか?
A: 長い沈黙 
無言で行う(おこなう

沈黙は長いです。
言葉にしないで行動だけなことが無言です。
Q: 無言 と 無音 はどう違いますか?
A: 無言=nobody speaking
無音=no sounds
Q: 無言 と 無口 と 沈黙 はどう違いますか?
A: 無言と沈黙は大体同じで喋っていない状態のこと
無口は、個性の名称で、あまり喋らない人を指す
Q: 無言 と 静けさ と 静寂 はどう違いますか?
A:無言」は何も喋らないという意味です。
例)彼は無言で頷く。

「静けさ」は物音がしていない状態を表します。
例)これは嵐の前の静けさに違いない。

「静寂」も物音がしていない状態を表しますが、やや硬い(丁寧な)表現です。
例)辺りは静寂に包まれた。
(「静寂に包まれる」は慣用表現で、「静けさに包まれる」とは言いません)

「無言」を翻訳

Q: Don't do it silently. Is 無言でしないでok? は 日本語 で何と言いますか?
A: 無言でしないでください。
無言でやらないでください。
Q: 無言 は 日本語 で何と言いますか?
A: 無言(むごん)
Q: 無言 は 日本語 で何と言いますか?
Q: 無言できかねますの意味はなんですか は 日本語 で何と言いますか?
A: 「〜かねる」は、「〜を実現しようとしても実現できない」という意味です。
ですから「『無言できる』を実現しようとしても実現できない」という意味になります。

でも「無言できる」という表現は不自然に感じます。私には意味がわかりません。前後の文章を教えてください。

無言」は喋らないことです。
無言でいる」なら「喋らずにいる」という意味です。
Q: 無言 は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください

「無言」についての他の質問

Q: In the sentence 無言のまま、二駅ほど進んだ。

I didn't understand ほど in this case.
A: It's the same as くらい
In kanji; 程
Q: 無言
むごん / しじま の使い方の違いを教えてください。。
A: ごめんなさい!間違った回答をしてしまいました!
同じ意味だと思います。
どちらを使っても大丈夫ですがむごんを使う人の方が多いです。
Q: Is 無言 a slang term?
A: No, it is a normal word. You can use it in any situations.
Q: I am a huge fan of the Enka singer Kōzai Kaori. There is a music of her called 無言坂 (むごんざか). According to Jisho.org it means something like Silent slope. But I really could not get the meaning.
On the song she sings:
ここは無言坂。
May you please provide me some explanation?
Here is the link to the music:
https://youtu.be/RgOOAnejWys
A: 無言坂 in the lyrics is supposed to be a name of a slope, but I think this name is fictional, made up just for this song. The meaning itself is, as Jisho.org says, silent, or no word, slope.
Although the name is fictional, it gives us feeling that the couple in the lyrics have not many things to talk with (any more) when they happened to walk this slope.
By the same token, 日暮れ坂、迷い坂 in the lyrics are fictional but give us feeling that the place somehow relates to sunset and got lost respectively.
Q: 無言がすべての答えを持っています この表現は自然ですか?
A: It's difficult to rephrase this sentence, but maybe I would say 無言がすべてを語る.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

無言

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問