無邪気の例文や意味・使い方に関するQ&A

「無邪気」を含む文の意味

Q: 無邪気 とはどういう意味ですか?
A: Innocent, cute
Q: 無邪気に過ごした日々も捨て難いけれど とはどういう意味ですか?
A: Những ngày tháng ngây thơ đã trôi qua cũng khó có thể vứt bỏ, tuy nhiên...
Q: 無邪気に荒らす女神 とはどういう意味ですか?
A: 女神=女性の神様
無邪気=意図せず、意識的でなく、悪いことという意識がない状態
邪気は、邪な(よこしまな)気持ちという言葉で悪い意図を持った気持ちの状態のことです。

直訳すると、悪いという意識を持たずに荒らす女性の神様
になりますね。
Q:無邪気な日々は突然終わり
月の光は陰り消え去る
生きる全ては意識を無くし
瞳を閉じて終わりを告げた」

教エテ本当ノ死ヲ知リタイ

Simulacra...
目に映した嘘と偽りを壊しても
美徳の死は人の理を惑わして
生きる意志を守る為に自らを狂わせる

「瓦礫の街に生れ落ちた日
月の光が躰を包み
生きる全ては祝福されて
誰もが笑い幸せだった
いつか最期に尽きたとしても
生きた証を信じるために」

マダ本当ノ死ヲ知ラナイ

Is a song...😅 とはどういう意味ですか?
A: (The innocent days suddenly end
The moonlight fades away
All that is living becomes unconscious
And told in the end to close their eyes)

I want to know what true death is

Simulacra...
Even breaking the lies and deceit that were reflected in your eyes
The death of virtue will throw off human logic
And will derail themselves to protect the will to live

(On the day of birth in the city of rubble
The moonlight wraps around my body
All that is living is blessed
Everyone rejoices in happiness
Even in the very last moment
I want to believe this proof)

I still don't know what true death is
Q: 無邪気な とはどういう意味ですか?
A: 無邪気=innocent

かれはまだ若くて無邪気だ。
He still young and innocent ,
彼女は子供のように無邪気だ。
She is as innocent as a baby.

「無邪気」の使い方・例文

Q: 無邪気 を使った例文を教えて下さい。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 無邪気に を使った例文を教えて下さい。
A: 彼(彼女は)無邪気に笑った。
子どもは無邪気に遊ぶ。

「無邪気」の類語とその違い

Q: 無邪気 と 純粋 はどう違いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 無邪気 と 無実 はどう違いますか?
A: 無実: 犯罪を犯していない。犯人ではない。
ex)彼は誰も殺していない。彼は無実だ。

無邪気: 心が純粋であること、悪意がないこと。難しいこと、小賢しいことを考えない、理解しないで楽しんでいる様子。(子供や、子供のような素直なかわいらしい様子)
ex)
・子供の無邪気なほほえみに癒される。
・大人たちが厳しい顔で議論をしている間も子供は無邪気に遊んでいた。
・子供の無邪気ないたずらをあまり厳しく叱るべきではない。
Q: 無邪気な振りをする と 無邪気を装う はどう違いますか?
A: 同じです。
強いて言えば、装うの方が少し難しいかもしれません。

Same.
If I had to say something, 装う could sound a little bit difficult.
Q: 無邪気 と 純情 はどう違いますか?
A: どちらもPureなんだけど、無邪気はNaiveな感じ。

「無邪気」についての他の質問

Q: 無邪気でかわいいの発音を音声で教えてください。
A: @kumamoto713
Q:無邪気」悪いニュアンスがあるんですか?
A: いい意味、悪い意味、両方あり得ます。
「あどけない、素直な」という意味でも使えるし(いい意味)、「深い考えがない」という意味(悪い意味)でも使えます。
Q: 無邪気な笑顔。
An innocent sweet smile. この表現は自然ですか?
A: 良いと思います!
Q: その 無邪気さ あふれる 笑顔 を見たら 誰でも愛せずにはいられないでしょう この表現は自然ですか?
A: @mickey28: 愛せずには→愛さずには

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

無邪気

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問