熱意の例文や意味・使い方に関するQ&A

「熱意」を含む文の意味

Q: 熱意を買う
人柄を買う
世話を買って出る(どうしてここは「世話を買う」を使わないか) とはどういう意味ですか?
A: (どうして使えないのかはっきり分かりませんでしたが……一応、世話を買うを自然に聞こえる表現に直しました。)

世話を買うは世話してくれる人を買うにすると少し自然に近づきますが、「世話してくれる人を雇(やと)う」にするほうが自然だと思います。
雇うは、お金を渡して働いてもらうような感じです。なので、この場合は自分が世話をするわけではありません。

そして、世話を買って出るですが、誰かの世話を私がします、自分がやりますと名乗り出る感じです。
名乗り出るは、名前を言って自分からやりますと言うことです。
Q: 熱意に負ける・参る とはどういう意味ですか?
A: ありがとー!
Q: その熱意は買いたいところですが、結果として看板倒れになりかねません。 とはどういう意味ですか?
A: 「看板倒れ」とは、見た目は立派だけど、内容が伴っていない(内容は見た目ほど立派ではない)という意味です。

「​‎その熱意は買いたいところですが、結果として看板倒れになりかねません。」は、「あなたの熱意や計画はすばらしいが、実際には、あなたが言うほどの素晴らしい結果は得られないと思います。」といった意味になります。

「熱意」の類語とその違い

Q: 熱意 と 熱心 はどう違いますか?
A: 熱心は「熱心に」や「熱心な」などの形容動詞として使われることが多く、
熱意は名詞として使われることが多いです。

例)熱意のある学生。
例)熱心に勉強をする。
Q: 熱意 と 熱心 はどう違いますか?
A: 熱意 is a noun and 熱心 is an adjective.

「熱意」についての他の質問

Q:熱意」と「熱烈」の違いはありますか。
A: 简单来说
熱意是名词,比如说
熱意を持って仕事をする。
彼の熱意に負けた。

熱烈是形容动词(熱烈だ)
比如说
熱烈な歓迎を受けた。
熱烈なファン。
Q: 熱意、情熱
どう違いますか?
A:熱意
物事に対する意気込み。熱心な気持ち。

【情熱】
ある物事に向かって気持ちが燃え立つこと。また、その気持ち。熱情。

一般的に「熱意」は他人のために何かをすることへの熱心な気持ち。「情熱」は自分自身のため、自分自身が好きな物への熱心な気持ちというイメージがあります。
Q: 熱意のなく、ただ大儲けしたい起業家のなら、成功する見込みがないだろう。 この表現は自然ですか?
A: × 熱意のなく、ただ大儲けしたい起業家のなら、成功する見込みがないだろう。
熱意がなく、ただ大儲けしたい起業家なら、成功する見込みはないだろう。
または、
熱意がなく、大儲けしたいだけの起業家ならば、成功する見込みはないだろう。

一番最後の助詞は、は、が、 どちらでも自然で、ほぼ同じ意味になります。

見込みがないだろう
見込みはないだろう

それ以外の助詞は変えないと、不自然になると思います。
Q: 熱意の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 熱意を仕事に用いる この表現は自然ですか?
A: 熱意を持って仕事する 

関連する単語やフレーズの意味・使い方

熱意

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問