爪の例文や意味・使い方に関するQ&A

「爪」を含む文の意味

Q: にさやる とはどういう意味ですか?
A: 「つめに引っかかる」という意味です。漢字では「障る」と書くようです。🙂
Q: をたてる とはどういう意味ですか?
A:をたてる」にをものに押し当てる強さは関係しません。代わりに、の当たり方が重要です。
Q: [を短く切っているか']

Do you cut your nail short?

Are your nails cut short? とはどういう意味ですか?
A: (あなたの)は短く切られていますか?=は短い?
Q: をたてる とはどういう意味ですか?
A: sink one's nails into ~
sink one's claws into ~
Q: の垢でも煎じて、(誰か)に飲ませてあげたい とはどういう意味ですか?
A: 立派な行いをする人のの垢を煎じて(お湯で煮て)飲むことで、その人のような行いができるようにするという意味です。もちろん、現実にの垢を煎じて飲むことはありません。(笑)
日本では有名なことわざです。

「爪」の使い方・例文

Q: を使った例文を教えて下さい。
A: が伸びてるので、切らなきゃいけない

が割れている

足のを切りたい

わたしはにマニュキュアをぬっている。
Q: の垢を煎じて飲む を使った例文を教えて下さい。
A: ありがとうございます
Q:に火を点す」と同じ慣用語を教えてください。 を使った例文を教えて下さい。
A:に火をとぼす(なまづめにひをとぼす)
財布の口を締める
一文の銭にを放す
Q: の垢を煎じて飲む を使った例文を教えて下さい。
A: あの子はお前と違って、性格も素直で頭も良い。お前にあの子のの垢を煎じて飲ませてやりたいぐらいだよ。

「爪」の類語とその違い

Q: で弦を押す と 弦はで押す はどう違いますか?
A: 楽器(?)の弾き方の説明なら 違いはないでしょうが、

言葉のニュアンスの違いは、
で~ の方は、 ただ 押している動作のことを話していて、
弦は~ の方は、弦というものは、で押すものです。他の部分で押すものではありません。
とか、弦はで押してくださいね。
という感じがあります。
Q: ネイルファイル と やすり はどう違いますか?
A: どちらも同じものです。
Q: (つめ と (つま はどう違いますか?
A:」単体で使う場合には、「つめ」と読みます。
楊枝」「先」「引く」など、後ろに他の単語をくっつける場合は、「つま」(つまようじ、つまさきらつまびく)と読みます。
Q: と 釘 はどう違いますか?
A: vs 釘

「爪」を翻訳

Q: splinter, drzazga
例えば、"の下に…が刺さってる" は 日本語 で何と言いますか?

「爪」についての他の質問

Q: が剥がれている
 
ноготь слоится この表現は自然ですか?
A: 自然だと思います
Q:
ネイル
この二つの単語、なにかニュアンス的な違いはあるでしょうか
A: どちらもを意味しますが、ネイルは主に女性のファッション用語として使われます。
例 ネイルの手入れ、ネイルサロン、ネイルアート等
Q: を切ってあげる場合

この手は切リ終わった時に、

「じゃ、手を替わって。」 この表現は自然ですか?
A: 「じゃあ次はそっちの手出して」が自然

替えるを使いたいなら
「じゃ、手を替えて」
Q: を噛むことは良くないと聞いた。 この表現は自然ですか?
A:
good☺️✨
Q: を黒にぬりたいけど学校でをぬるの禁止があります。 この表現は自然ですか?
A: 黒いマニキュアをしたいけど、マニキュアは校則で禁止されています。
もしくは、足ののことを言っているのなら、ペディキュアと言います。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問