甘ったるいの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: To make cynical remarks, but not sharply or aggressively.

A: A spoon full of mushiness/sentimentality

A: 甘すぎる
後味が甘くてずっと甘い

A: たるい：enough

A: コーヒーに砂糖を入れすぎて甘ったるくなった。

甘ったるい考えはしないでください。

A:
｢甘い｣is Just sweet
｢甘ったるい｣is sweet for negative meanings

A: × カロリが高い。
✓ カロリーが高い。

× 胃に溜まりやすい。
✓ 胃もたれしやすい。

× もう美味しい月餅は、子供時代の記憶にしか存在しないんじゃないかと思えてくるくらい、近年の量産型の月餅は味がひどいです。
✓ もう美味しい月餅は、子供時代の思い出にしか存在しないんじゃないかと思えてくるくらい、近年の量産型月餅の味はひどいです。

× 量産型というのは、会社で配られるために、あるいは軽めの贈り物用に大量生産された、値段が手頃で、万人受けしやすい餡しか入っていない月餅のことです。
✓ 量産型というのは、会社でばら撒くために、あるいはちょっとした贈答品用に大量生産された、値段が手頃で、万人受けしやすい餡しか入っていない月餅のことです。

× でも、なんだろう。
✓ でも、なんだろう…。

× でも量産型の月餅は、絶対にそうはなりません。
✓ でも量産型の月餅は、絶対にそう思いません。

× って思えるのですが、食べ終わると無に帰するんです。
✓ って思えるのですが、食べ終わると同時に記憶から消えていきます。

× 後者は作り方によっては賞味期限が極めて短く、熱いうちに食べておかないと風味が落ちてしまいます。
✓ 後者は作り方によっては賞味期限が極めて短く、熱いうちに食べないと風味が落ちてしまいます。

× まさにウインウインでしょう。
✓ まさにウインウイン（win-win）でしょう。

× じゃあ今年はもう無理に食べなくて済むんですねウッヒョーやったぜ無職最高😭！
✓ じゃあ今年はもう無理に食べなくて済むんですね、ウッヒョー！やったぜ、無職最高😭！

直さなくてもいいところばかりです。👍✨

無に帰する…って表現は個性豊かでいいなぁと思うのですが、食べ物にはちょっとなぁ…。
私のイメージでは、男の人の賢者タイムみたいな下品なことを連想してしまうので、記憶から消えるにしました。

あとお菓子を配るを、少しおじさんが言うように「ばら撒く」にしてしみました。「出張の土産に、ばら撒き用のお菓子を買っておこう」

冷めないうちに…　とも迷ったのですが、食べたことがないので、ぬるい温度だとダメなのかも…と思いました。
食べてみたいですね🤤

A: 甘い言葉で愛をささやく