生まれ変わるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「生まれ変わる」を含む文の意味

Q: 生まれ変わる、今ここで、仰いでいた空超えていく。 とはどういう意味ですか?
A: 生まれ変わる be born again
今ここで here and now
仰いでいた空超えていく I go over the sky that was looking up

これは詩でしょうか?
1つの文章としてはブツ切れで不自然です。
Q: 生まれ変わるなら男のほうが楽かなと思うけど、あえて女性になって自分が感じたことのない“女性らしさ”を味わってみたいです。出産も含めて。だって、自分の体に命が宿るって、すごいことじゃないですか。男には一生分からないことだし、共感しようにも想像しかできないから。女性になって体験してみたいですね。 とはどういう意味ですか?
A: I think born as a man is easier than as a woman. But I want to feel "femininity" that I have never felt. Including childbirth. I feel amazing that a life dwells in my body. It is impossible to understand that. We just can imagine and sympathize. I want to experience that by being female.

「生まれ変わる」の使い方・例文

Q: 生まれ変わる を使った例文を教えて下さい。
A: 今日から私は生まれ変わるぞ〜!

生まれ変わって綺麗になる。

生まれ変わったら何になりたいですか?
Q: 生まれ変わる
(どんな活用でも良いです) を使った例文を教えて下さい。
A: ・次に生まれ変わるとしたら、男性が
いいな!

・彼は生まれ変わったように、
真面目に働きだした。

・ニュートンはガリレオの生まれ変わりと言われてきた。

「生まれ変わる」の類語とその違い

Q: 生まれ変わるとしたら と 生まれ変わったら はどう違いますか?
A: どちらも同じ意味です。

生まれ変わるとしたら
→面接などで使うような丁寧な言い回しです

生まれ変わったら
→友達との日常会話で使うようなやわらかい言い回しです。
Q: 生まれ変わる と 生き直す はどう違いますか?
A: 生まれ変わる
Be born again
生き直す
Start a new life

生まれ変わるためには一度死なないといけません。

生き直すことはいつでもできます。

If you were born again, what would you do ?

If you start a new life, what will you do ?

「生まれ変わる」についての他の質問

Q: in what situation do people use 生まれ変わる?
A: "生まれ変わる" means when someone passed away, there will be a second new life.

Japanese people use this word like this:
生まれ変わっても一緒にいてね。
Stay with me even if we are born again.

(This sentence is often used for your precious person.)
Q: 生まれ変わる と 生まれ変える の違いを教えていただけませんか?
A: 生まれ変わるは日常で使う時があります。生まれた結果、何かが変わるイメージです。

生まれ変えるは不自然な表現です。生むことを人の力で変えるイメージがあります。
ただ漢字が違うと意味が通じます。生まれ孵るだと、卵から孵るイメージです。
Q: Could you help me by writing the lyrics of this song? I've searched the lyrics everywhere but nothing appears. I have only managed to write some parts but with the help of the translator, I say to the translator what I can understand from what she sings. (I'm not fluent in Japanese) so, I don't know if what I say is correct.

https://youtu.be/YXumypStw2Y

I just have this:

Ready go/Let it go 生まれ変わる
Brand new さらけ出して
夢見るだけじゃ 物足りないでしょ

キャンデー舐めるみたいに 甘くいかないみたい
1度きりの人生 負けてられないわ

まがシナリオは

when you look for trouble
恐れないで
呼ぶせません今

We can get wild
get it wild tonight
we can get wild tonight

全て投げ捨てて 理想を手にするの
他の手段なんて もう選ばないの
A: Ready go/Let it go 生まれ変わる
Brand new さらけ出して
夢見るだけじゃ 物足りないでしょ

キャンディ舐めるみたいに 甘くいかないみたい
1度きりの人生 負けてられないわ

まだシナリオは フィナーレじゃないのよ
迷い込んだら おしまいだから

when you look for trouble
恐れないで
呼び覚ませ今

We can get wild
get it wild tonight
we can get wild tonight

I can be a bad girl.

burning 月夜に吠える 
??????? 狼のように
野蛮な牙で 未来を切り裂け
全て投げ捨てて 理想を手にするの
だから手段なんて もう選ばないの

まだシナリオは フィナーレじゃないよ
迷い込んだら おしまいだから

When you look for trouble
恐れないで 呼び覚ませ今

We can get wild
get it wild tonight
we can get wild tonight

I can be a bad girl.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

生まれ変わる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問