病むの例文や意味・使い方に関するQ&A
「病む」を含む文の意味
Q:
なんか病むけど世界観に吸い込まれていく、、 とはどういう意味ですか?
A:
Non sono sicuro di cosa significhi senza contesto, ma penso che significhi qualcosa come: “Quest'opera è cupa, ma sono stranamente affascinato dalla sua visione del mondo”.
「病む」の使い方・例文
Q:
病む を使った例文を教えて下さい。
A:
どうしました？何か気に病むことがありましたか？
Q:
病む を使った例文を教えて下さい。
A:
Okay, I see! Thank you!
Q:
病む を使った例文を教えて下さい。
A:
彼は気を病む質だ。
He will take things to heart.
He will take things to heart.
Q:
病む を使った例文を教えて下さい。
A:
雨が降ってるから、膝が病む…
とかでしょうか？
とかでしょうか？
Q:
「病む」とは日本人がよく使いますか。 を使った例文を教えて下さい。
A:
よく使いますよ！
病む＝depressed or sick
最近あの人病んでるよね
病み上がりで本調子が出ない
病む＝depressed or sick
最近あの人病んでるよね
病み上がりで本調子が出ない
「病む」の類語とその違い
Q:
病む と 病気になる はどう違いますか？
A:
昔は殆ど、同じ意味でしたが、
病む は精神的、
病気 は肉体的な印象があります。
病む は精神的、
病気 は肉体的な印象があります。
Q:
病む と 病気 はどう違いますか？
A:
病むは心が傷ついているときに使います
病気は体に不調があるときに使います
病気は体に不調があるときに使います
Q:
病む と 患う はどう違いますか？
A:
病む >> for both physical and mental sickness
患う >> for physical disease
気が病む
喘息を患う
患う >> for physical disease
気が病む
喘息を患う
Q:
病む と 病気になる はどう違いますか？
A:
「病気になる」はごく一般的な言い方ですが、「病む」だと少し文学的な感じになり、「○○病」と具体的に言わずにぼかすような場合にも使います。
気に病む
旅に病んで夢は枯れ野をかけめぐる （芭蕉）
気に病む
旅に病んで夢は枯れ野をかけめぐる （芭蕉）
「病む」についての他の質問
Q:
病む心の中は偽物の幸せしかない この表現は自然ですか？
A:
× 病む心の中は偽物の幸せしかない
✓ 病んだ心の中には偽物の幸せしかない
✓ 病んだ心の中には偽物の幸せしかない
関連する単語やフレーズの意味・使い方
病む
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 「わかりきったことながら、世の中にはそして人生には、晴れの日があれば雨の日もある。」 「ながら」という部分の最適な意味を教えてください。
- ~はないか Context: 友人：うっわー、睡眠時間短すぎだろ。睡眠は、有益なことをするための貴重な時間を無駄にしていると思ったことはないか？ Friend: wow, that's...
- ～に対する～ と ～に対して～ はどう違いますか？
- 「天気のときに油断して」 上の「とき」は何の意味ですか？
- 夜8時以降の時間帯は既に満席だっていうことですよね？ この表現は自然ですか？
新着質問(HOT)
- 寂しい と 恋しい はどう違いますか？
- 「できる人と思わせる」 原文は何ですか？ 「私が他人にできる人と思わせる。」は正しいですか？ 日本語の文章にいつも省略があるからちょっと理解ができないなあ。😭
- 「のたのた」とはどういう意味ですか。もしよかったら例文もお願いします！
- いえ と うち はどう違いますか？
- 我想再點一碗白飯 可以單點一碗白飯嗎？ は 日本語 で何と言いますか？
話題の質問