病むの例文や意味・使い方に関するQ&A

「病む」を含む文の意味

Q: なんか病むけど世界観に吸い込まれていく、、 とはどういう意味ですか?
A: Non sono sicuro di cosa significhi senza contesto, ma penso che significhi qualcosa come: “Quest'opera è cupa, ma sono stranamente affascinato dalla sua visione del mondo”.

「病む」の使い方・例文

Q: 病む を使った例文を教えて下さい。
A: どうしました?何か気に病むことがありましたか?
Q: 病む を使った例文を教えて下さい。
A: Okay, I see! Thank you!
Q: 病む を使った例文を教えて下さい。
A: 彼は気を病む質だ。

He will take things to heart.
Q: 病む を使った例文を教えて下さい。
A: 雨が降ってるから、膝が病む
とかでしょうか?
Q:病む」とは日本人がよく使いますか。 を使った例文を教えて下さい。
A: よく使いますよ!
病む=depressed or sick

最近あの人病んでるよね
病み上がりで本調子が出ない

「病む」の類語とその違い

Q: 病む と 病気になる はどう違いますか?
A: 昔は殆ど、同じ意味でしたが、
病む は精神的、
病気 は肉体的な印象があります。
Q: 病む と 病気 はどう違いますか?
A: 病むは心が傷ついているときに使います
病気は体に不調があるときに使います
Q: 病む と 患う はどう違いますか?
A: 病む >> for both physical and mental sickness
患う >> for physical disease

 気が病む
 喘息を患う
Q: 病む と 病気になる はどう違いますか?
A: 「病気になる」はごく一般的な言い方ですが、「病む」だと少し文学的な感じになり、「○○病」と具体的に言わずにぼかすような場合にも使います。

気に病む
旅に病んで夢は枯れ野をかけめぐる (芭蕉)

「病む」についての他の質問

Q: 病む心の中は偽物の幸せしかない この表現は自然ですか?
A: × 病む心の中は偽物の幸せしかない
病んだ心の中には偽物の幸せしかない

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

病む

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問