登山の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 我和爱爬山人一起爬兴都库什山脉，相当于巴基斯坦和阿富汗的边境

にあたる＝に相当する

A: Thanks for helping, I was stocked at 「山を下りて何日すると」, now I understand what that means.

A: ありがとうございます!!

A:
Those are all the same.
Just matter of your language level.
登山-for public speech level
山登り-elementary level
クライミング-this is an English term. Some Japanese still don’t know the meaning.

A: きれいな紅葉を見ながら登山するのは最高です。
登山の後の温泉は😌♨️🍶格別(かくべつ)です。
秋は登山に最高のシーズンです。

A: 登山が好きです。
山登りが好きです。They means the same.
I like mountain climbing.
When there is no rock climbing activities involved, and we need to distinguish it, we usually use ハイキングが好きです。トレッキングが好きです。野山歩きが好きです。etc.
cf. クライミングが好きです。sounds you like rock climbing or sport climbing specifically.

A: Both are same.

But in spoken Japanese, 山登り has a bit professional shade than 登山.

A: They mean the same.
Generally, we use 登山 for official talking, place, and when we make other words....for example...
Shoes for climbing ＝登山靴　not 山登り靴
alpinist(? people who climb the mountains) ＝登山者 not 山登り者
trains which go to mountains＝登山列車　not 山登り列車　

etc...

A: The second one is a breaken way of the first one

A: 登山 is serious one, like climbing Everest. Instead 山登り can be used for casual one, more like hiking style.

A: 登山リュック
登山ザック
登山リュック・ザック

リュックサック / ルックザック / ザック

A: 山を登る。 これも同じですか。

A: 登山口

A: とざんだん。
登山する団体かな。

A: 「やまのぼりの どうぐを もって いません」

A: 全く問題ありませんよ！

A: × 登山は楽しそうが、僕はしたくありません。
✓ 登山は楽しいらしいが、僕はしたくないです。

I hear that 〜 ＝〜らしい

〜そうだ　＝ Looks like 〜

A: 登山家の彼の夢は、いつかエベレストを征服したいということだ。

いつ は たずねるときにつかいます。

A: 登山がしんどすぎて休憩したいです。ちょっと休憩してもいいですか？

but i think i don't say 登山がしんどすぎて while i am climbing.
simply しんどいので休憩したいです。
or tell detail like 足が痛いので、喉が乾いたので、etc...

A: QAの全文をご確認ください