目先の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: You paid too much attention to the immediate result that you ended up making a wrong judgment , which I think was because you were too immature.

A: 「お互いの未来を見据えてのことです」は「お互いの未来を見据えているからです」

その通りです。

「見据えての事です」→「見据えている事です、事になります」少し省略して言いやすくしています。

目先の難局→すこし先の難しい局面、場面
「目先の事ばかり考えてはだめだよ」「目先の儲け話には乗るな！」

見据えて→よく見て、じっと見て、将来を見て、（先のことで見えない事だけど、よく考えて）「将来を見据えて考えすぎてもよくない」「この先の不景気を見据えて、家を買いました」

A: 目の前のことにしか頭が働かず、ほかのことに手がつかないこと

A: 目先のことにとらわれない。

A: 目先の利益ばかりきになる。
目下、計画中だ。
当面は大丈夫だ。

A: 目先
⒈ 눈 앞.
⒉ 그 자리의 일에 대해.
目先の利益しか考えない
(당장의 이익만 생각한다.)
⒊ 가까운 미래.


目下(めした)
지위나 나이가 낮은 사람을 가리키는 말.
반대말은 目上(めうえ).

A: × 目先の利益にとらわれすぎると、正しい判断できない。
✓ 目先の利益にとらわれすぎると、正しい判断ができない。

A: 会社は破綻してしまうに決まっている。
「の」が無い方が良い気がします。

A: 大所高所　というのは日本人でもあまり使いません。
「広い視野を持ち」の方が使われています。

「工夫を実行」もあまり使いません
「工夫を凝らさなければいけない」
は使われます。

A: × 目先の利益などの気晴らしに捕らわれず、長い目で見て、長期の成長に見据えていきましょう
✓ 目先の利益などに捕らわれず、長い目で見て長期の成長を見据えていきましょう。

利益など、と「など」を入れても大丈夫です。

A: 一応、自然としましたが、旧態依然のイベントを変えようとするプランナーが言っているなら、納得の表現、と但し書きが付きます。