立てるの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 柱を立てる

A: it depends context.
"can stand" or "stand something"

A: it must be


立てるなら「役」に立てるよ(not 彼）

very similar kanji.


it means
◆if possible, I will help you

A: I can stand up.or make it stand.

A: ・鉛筆を立てる
・計画を立てる

A: 立てるにもいろいろな意味があります！意味ごとに例文を作りますね！
① ある場所にものを縦にして位置させる。
例文) 書棚に本を立てる
② 座ったり横になったりしているものを起こす。
例文)片膝を立てる
③ ある現象や作用を目立たせたり生じさせたりする。
例文)湯気を立てる
④ 人を差し向ける。出発させる。
例文)使いを立てる
⑤ 表明した決意で身を律する。
例文)誓いを立てる
他にも意味がありますが、混乱するといけないので5個だけ書きました！①や②の意味で使うことがほとんどで、④などは滅多に使いません！

A: @ruruxx

「立てる」の辞書情報
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E7%AB%8B%E3%81%A6%E3%82%8B/
を参考にして、コメントを構成します。

書棚に本を立てる。

旗を立てる。

星条旗を立てる。

角を立てる。

角を立てないように話す。

シャツの襟を立てる。

さかんに湯気を立てる。

やかんが湯気を立てる。

ヨットが白波を立てて走ってゆく。

泡を立てる。

卵を混ぜて、泡を立てる。

すぐに使いを立てる。

誓いを立てた。

ＡとＢとＣの３人を証人に立てる予定だ。

新記録を立てる。

学説を立てる。

見通しを立てる。

対策を立てる。

風呂を立てる。

腹を立てる。

腹を立てるな。

聞き耳を立てる。

役に立てる。

文学で身を立てる。

人を立てて縁談を進める。

年長者を立てる。

先生の顔を立てる。

野良猫が爪を立てる。

騒ぎ立てる。


etc.

A: hon wo tateru.
本を立てる

A: 「立てる」とは横(水平方向)になっているものをタテ(垂直方向)にもってくる事を意味します。
「あげる」は下の位置にあるものを上にもってくる事を意味します。揚げると書くと主に、油の中に魚や肉をつけた後にあげる、つまりdeep fry を意味します。
　
立てるmeans to bring something that is horizontal (horizontal) to vertical.
あげるmeans to bring up something that is in a lower position. If it is written as 揚げる,it mostly means to
bring up the fish or meat after it has been dipped in oil,that is to say,deep fry.

A: 「立てる」は物（object）を立っているじょうたいにすることです。
　例：　ペンを立てる　ぼうを立てる
「立つ」では、文のしゅご（subject）が「立つ」という動きをします。
　例：　人が立つ　子供が立つ

A: @qwe974192899
「ゆで卵をテーブルの上に立てた」
と
「ゆで卵をテーブルの上に立たせた」

は基本的に(誰かが卵を立てたということで)同じ行為を表します。

ただし、
「立てた」は単に卵を置いて立てた、ということ。
「立たせた」は、
卵を立てたことに加えて、卵自身が(？)
自立するようにということを含んでいるような気がします。

例えば、卵ではなくて、
別の言葉に置き換えると、

本など物を立てるはオッケーですが、
子供を立てるはちょっと変です。
(なぜなら、子供は生きていて自ら動けるから)

本を立たせる、は自立させて立たせるという感じになり、
子供を立たせるは、
子供がみずから立つように、させるということになりますので、
その違いがわかりやすいのではないでしょうか。

A: 立てる→to be able to stand

建てる→to build ,

A: 鉛筆を立てるのは難しい。
家を建てるにはお金がかかる。（建てる＝建設［けんせつ］する）

A: どちらとも他動詞です