粘液の例文や意味・使い方に関するQ&A

他の質問

「粘液」についての他の質問

Q: 粘液をきれいにする食べ物とは何ですか？
What Are Mucus Cleansing Foods? この表現は自然ですか？

A: 粘液をきれいにする食べ物は何ですか？
の方が、場合によっては自然です。

Q: 粘液とは、人生の現実という必然性をになうものだ。ある時点で、私たちは皆、痛みを引こされている炎症のため、風邪を引いたことがある。季節的なアレルギー、一般的な風邪、または本格的な副鼻腔炎のいずれであっても、嫌な粘液は常にそこにある。
Mucus is an inevitable reality of life. At one point or another we have all been hit with phlegm causing ailments. Whether it's seasonal allergies, a common cold or a full-blown sinus infection, mucus is there in all it's gross glory. この表現は自然ですか？

A: × 粘液とは、人生の現実という必然性をになうものだ。
✓ 粘液は、人生において避けては通れない

× ある時点で、私たちは皆、痛みを引こされている炎症のため、風邪を引いたことがある。
✓ 私たちは誰もが一度や二度は痰で病気になったことがある

× Mucus is an inevitable reality of life.

× At one point or another we have all been hit with phlegm causing ailments.

× Whether it's seasonal allergies, a common cold or a full-blown sinus infection, mucus is there in all it's gross glory.

他の回答を見る