結束の例文や意味・使い方に関するQ&A

「結束」を含む文の意味

Q: 結束主義 とはどういう意味ですか?
A: 結束主義、この言葉初めて見ました。大半の日本人は知らないと思いますよ。ファシズム(fascism)のことなんですね。

「結束」の使い方・例文

Q: 結束する を使った例文を教えて下さい。
A: @plengjapesp
力を合わせて強く結束する。
結束する人々の力は計り知れない。
Q: 結束 を使った例文を教えて下さい。
A: 教授の理不尽な仕打ちに、私たちは結束した。
Q: 結束 を使った例文を教えて下さい。
A: 色々な例文をありがとうございます(^^)

「結束」の類語とその違い

Q: 結束 と 連帯 はどう違いますか?
A:
Amabas tienen casi lo mismo sentido.
Pero cada kanji que incluye en esas palabras tiene el significado distinto.Por ejemplo
結 (Ketsu/musubu) -atar
束(soku /taba)-manojo
Así que la palabra 結束 tiene sentido de que está unido algo como un manojo.
e.g. 私たちは結束して、ひとつのチームになる必要がある。

連(ren /tsuranaru)-extender/conectar
帯(tai/obi)-banda
Así que la palabra 連帯 urde implicar alguna alianza entre dos o más grupos distintos.
e.g. 私たちは、彼らと連帯して仕事をする必要がある。

「結束」を翻訳

Q: 閱讀結束,感謝您的聆聽 は 日本語 で何と言いますか?
A: 読み上げを終了します。ご静聴ありがとうございました。
Q: 結束と団結はどんな違いますか は 日本語 で何と言いますか?
A: A国とB国は人ではないので、「団結」を使わず、「結束」を使ったのだと思います。
結束」の意味の中には、「志を同じくする者が団結すること」とありますので、「結束」と「団結」は同じ意味だと考えて大丈夫です。
Q: 快要結束在日本的打工了,要回台灣放一個月的假。很喜歡一些善良的日本人同事,能看見他們的日子都很開心 は 日本語 で何と言いますか?
A: 對哈哈 謝謝你
Q: 結束
束縛
厳守
必死
守備
意味は何ですか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 結束 bond, unity, solidarity
束縛 bondage
厳守 fidelity, strict (deadline), strict adherence to ~
必死 desperation
守備 defense, fielding(baseball)

「結束」についての他の質問

Q:結束を強めるために、小さいクエでも協力して声を掛けてる」と使われる「クエ」とはどういう意味ですか?

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

結束

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問