老人の例文や意味・使い方に関するQ&A

「老人」を含む文の意味

Q: 老人はともすると家に閉じこもりがちになる。

”ともすると”とはどういう意味ですか?
良ければ、例文をお願い致します。 とはどういう意味ですか?
A: 「もしかすると」
「どうかすると」
「場合によっては」 
といった意味です。

例文
明日は雨の予報だ。ともすると、運動会は中止になるかもしれない。

一般的に「ともすると」の後には、よくないことがくるようです。
Q: 老人の手に箸の長さや大きさがよく合っているさま
请问这里さま是什么用法 とはどういう意味ですか?
A: 在这种情况下,“さま”表示它自己的状态。
「さま」=「様」
同じ漢字を使った似たニュアンスの言葉では「様子」「様相」があります
Q: 老人たちは村の慣習を守りつづけている。 とはどういう意味ですか?
A: Elderly people have been preserving a custom of the village.
Q: その老人はおおげさに言う傾向がある。 とはどういう意味ですか?
A: The old man tends to exaggerate.

「老人」の使い方・例文

Q: 老人 を使った例文を教えて下さい。
A: あの家には老人が一人で住んでいます。

私は老人ホームで働いています。

「老人」の類語とその違い

Q: 老人 と 高齢者 と 年配 はどう違いますか?
A: きほん(Basically):
老人, 高齢者 and 年配 mean all the same. (they differ in nuance.)

老人=old people  (ちょっと失礼/しつれい、にきこえるときがある)
高齢者=elderly people (ていねいな、いいかた)
年配 = elderly people (敬った/うやまった 言い方)
Q: 老人 と お年寄り と お年上(の人) と 高齢者 はどう違いますか?
A: 老人 aged person/the old 普通の言い方
お年寄り aged person/the old 丁寧な言い方
年上の人 a person who is older (meaning five years child can be 年上 comparing with three years child)
高齢者  aged person/the old formal/administrative expression
Q: 老人ながら、体格が良かった。 と 老人でありながら、体格が良かった。 はどう違いますか?
A: 全く同じ意味です!
Q: 老人 と 年寄り はどう違いますか?
A: 老人=老いた人・年をとった人

年寄り=年をとった何か, 年をとった人
 猫などにも使えます。「年寄りの猫」=年をとった猫

でも、「老人の猫」とは言えません。

公共の場では、「老人」なく「お年寄り」「年配の方」などと言います。
老人」は言われたら、嫌な印象を受けるかも。



Q: 老人 と 高齢者 と 下線のついた部分で その老人と高齢者どんな区別がありますか? はどう違いますか?
A: ふつう老人は、元気がなくなった人、意欲がなくなった人という、否定的な意味で使われます。「高齢者」には、そのような否定的な意味はありません。
この文では介護する側を老人と読んでいて、むしろ逆の使い方をしています。
これは、老人であっても介護に参加することが必要だという意味だからだと思います。

「老人」を翻訳

Q: 卖牛奶的老人 は 日本語 で何と言いますか?
A: 牛乳を売る老人
Q: 老人的养老方式 は 日本語 で何と言いますか?
A: 老後の過ごし方
Q: 开始贩卖圣诞老人啦— は 日本語 で何と言いますか?
A: サンタクロースを売り始めました。
Q: 老人安養院 は 日本語 で何と言いますか?
A: 老人ホーム

「老人」についての他の質問

Q: 老人ホームの配慮者たちの行き届いたサービスが私たちに深い印象を与えている。 この表現は自然ですか?
A:老人ホームの配慮者」という部分の意味が通じないと思います
Q:老人」は「若者」の反対ですか。日本語で「老人」の同じ意味言葉がありますか。
A:老人」と「若者」は反対の意味です。
老人」と同じ意味の言葉はお年寄り、年配者、高齢者などです。
Q: 老人に対しては敬語を使ったほうがいいです。 この表現は自然ですか?
A: お年寄りに対しては敬語を使ったほうがいいです。

老人は少し悪く聞こえてしまいます。お年寄りのほうが優しい表現だと思います☺️
Q: 老人は誰に言うともなく、「もう秋か」とつぶやいてた。の発音を音声で教えてください。
Q: この老人住宅は綺麗ですね。 この表現は自然ですか?
A: 老人ホームが適切。ホームは日本では和製英語です。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

老人

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問