老婆の例文や意味・使い方に関するQ&A

「老婆」を含む文の意味

Q: 老婆の襟髪をつかみながら は との意味が つかみながら? とはどういう意味ですか?
A: 襟髪は襟首部分の髪の毛のことなので、ここでの「つかむ」は「手で握り持つ」意味だと思います。
「つかみながら」の「ながら」はその動作ともう一つ何かを並行して行なっている時に使うので、「つかむ」動作+後ろの言葉の動作を同時にしているのだと思います。
Q: 「チョイスが老婆かよ!!!」 とはどういう意味ですか?
A: おばあさんみたいな選び方ですね!
Q: 老婆最大 とはどういう意味ですか?
A: 奥さん第一
だと思う(笑)

「老婆」を翻訳

Q: 老婆大人 は 日本語 で何と言いますか?
A: 「女房様」
「奥様」
Q: 老婆 は 日本語 で何と言いますか?
A: 中国語の「老婆」は日本語で「妻」です。
日本語の「老婆」は「ろうば」と読みます。
Q:老婆发现他藏了私房钱在电饭煲里。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 彼の妻は彼がへそくりを炊飯器の中に隠しているのを見つけた。
Q: 老婆不要再睡了,快起來 は 日本語 で何と言いますか?
A: you mean "you(= my wife) don't need to sleep again, please wake up.", right?
(situation: a man lets his wife wake up.)

if my idea is correct;
妻よ、二度寝せずに起きてください。

incorrect;
my chinese is poor so please write in english.
Q: 老婆 は 日本語 で何と言いますか?
A: 妻 つま
女房 にょうぼう

「老婆」についての他の質問

Q: ‎‎¿Qué tanto usan los japoneses la palabra 老婆 (ろうば) y en qué momento lo usan?
A: 年をとった女性、おばあさんのことです。Old lady.
Q: Does this look grammatically correct?
老婆は饑死をしなければ髪を抜いて仕方がない事と言いました。だから下人も饑死をしないように老婆の着物を盗んで仕方がないと多分思いました。
A:
羅生門の感想文でしょうか?

老婆は饑死をしないために仕方なく髪を抜いたのだから、下人が老婆の着物を盗むのも同じ理由で仕方ないことだと思いました。
Q: 老婆の発音を音声で教えてください。
A: @teresa34 どういたしまして。:)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

老婆

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問