耽るの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 分かりやすい、ありがとうございます

A: 夏休み、僕は本を読み耽った
大学生の時には思索に耽ったものだ
恋をして物思いに耽る
自慰に耽る

A: 私は読書に耽っている。= I'm indulging in reading books.
彼は物思いに耽っている。= He is indulging in thought.
(I would say "耽る" is not so used often in daily expressions. It's rather for literature or writing.)

A: 妄想に耽る

A: 「耽る」は何かに熱中して長い時間を費やすことです。

読書に耽る
悪癖に耽る
物思いに耽る

「陥る」はよくない状態や立場にはまり込むことです。はまり込むとは、簡単には抜け出せないということです。

生活苦に陥る
債務超過に陥る
三角関係に陥る

A:

「耽る」は「夢中になる」という意味です。
「浸かる」は「液体の中にひたる」という意味が元で「ある状態に慣れきる」と言う意味になりますが「夢中になる」という意味にはなりません。

麻雀に耽る。
女色に耽る。
怠惰な生活に浸る。
便利な電子マネーの恩恵に浸る。

A: 「耽る」には、他の二つと比べた場合、そこまでネガティブなニュアンスはないと思います。例えば「読書に耽る。」夢中になって本を読んでいる。

「溺れる」には’理性を失って’、「陥る」には ’油断して’ そういう状況になったというニュアンスがあります。