聖の例文や意味・使い方に関するQ&A

「聖」を含む文の意味

Q: 臣ーひろしさんも飯行こうぜー とはどういう意味ですか?
A: ひろしさんと他の人で食事をとりに行こうということです
Q: 戰 とはどういう意味ですか?
A: 「聖なる戦い」の略です。
主に宗教的な戦争に用いられる言葉です。何か信じるもの(例えば宗教)の教えをを守るための戦いにも使われる表現です。
転じて、自分たちに正義があると信じて疑わない戦いにも使われることがあります。

例えば
「聖地を奪還するための聖戦」
であれば宗教的聖地を異教徒から取り返すために行う戦いのことです。
Q: 騎士どもの本拠地を思い出すんですよ とはどういう意味ですか?
A: It reminds me of the home base of the Holy Knights. 
Q: 騎士志望の身としては賛同できんな。 とはどういう意味ですか?
A: 騎士志望の身は、「私は騎士になりたいと思っている」という意味です。

「~な身としては」は、「私は~なので」という意味です。

「賛同できんな」とは「賛同できません」という意味です。
「賛同」は「賛成する、同意する」と同じ意味です。

つまり、
「私は騎士になりたいと思っているので、(その意見に)賛成できません」
という意味です。

「~できん」は「~できない」と同じ意味です。
「大人の男の人が、偉そうにしゃべっている」ことを表したい時に使います。物語の中で使います。普通に話すときはあまり使いません。

「聖」を翻訳

Q: 誕老人 は 日本語 で何と言いますか?
A: サンタさん
Q: 誕節、新年快樂還有新的一年請多多指教 は 日本語 で何と言いますか?
A: 「新年」 しんねん
「明けまして」 あけまして

加油加油😆
Q: 誕樹 は 日本語 で何と言いますか?
A: クリスマスツリー
Q: 誕快樂 は 日本語 で何と言いますか?
A: メリークリスマス

「聖」についての他の質問

Q: 哉はもうそれすら出来ない程、疲弊していた”

ウクライナはしぶとく、西側諸国の反応は想定外に激しかったの発音を音声で教えてください。
A: 哉 せいや と読みました。 
Q: 剣伝説 の発音を音声で教えてください。
A: I love this game!!
Q: 1. What does「 」in 「 ロマンス学園 」mean?
2. What does「 DA 」in the「 ビーチDA どっきん♪パラダイス 」mean? And what does the title translate into?
A:

…saint.or holy...in english



da....だ!(in japanese、probably)


but other kanji (at the bottom of the image)are not Japanese kanji, but Chinese kanji.
Q: 闘士の発音を音声で教えてください。
A: "闘士"という日本語はありません。闘士星矢というanimeではこれに英語のsaint(せいんと)という読みを与えていますが、それはこのanimeが勝手にやってることで正式な日本語ではないです。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。

新着質問
新着質問(HOT)
話題の質問