肥えるの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: Same meaning but
肥える has some usages

A: 「太る」（ふとる）　to grow fat
「肥る」（ふとる）　to grow stout


Both mean gaining weight. But in this case, we normally use "太る" and don't use "肥える" so much. I "肥える" is used for farm animals like below,

「あの牛はいい感じに肥えている。」

Besides "肥える" has another meaning.

ex.「彼は舌が肥えている。」

This means he is particular about foods because he always eats good meals.

A: Both mean gaining weight. But in this case, we normally use "太る" and don't use "肥える" so much. I think "肥える" is used for like farm animals. Just like 「あの牛はいい感じに肥えている」
Besides "肥える" has another meaning. Here is an example 「彼は舌が肥えている」
This means he is particular about foods because he always eats good meals.

A: 人について使う場合は、意味はほぼ同じですが、
「肥える」は、栄養が摂取されて成長を伴い太ってくる、ポジティブな感じ。
他方、
「太る」は、単にサイズや重量が増えるで、現代の健康志向からは、ネガティブな感じ。

A: 肥える refers to when describes 'fertile land' or 'get fat' or 'have a good taste'.

I usually use 肥える when describing these topic.
肥えました and 肥えます sound strange to me.

この畑はよく肥えた土だ
肥えた畑だから作物がよく育つ
彼は舌が肥えてる
彼女は目が肥えてるから、そんなものじゃ満足しないよ
あの女は豚のように肥えている
天高く馬肥ゆる秋