胸の例文や意味・使い方に関するQ&A

「胸」を含む文の意味

Q: を張れるって意味、教えてください とはどういう意味ですか?
Q: がスーッとする とはどういう意味ですか?
A: "feel refreshed"
"satisfied"
Q: をそらす とはどういう意味ですか?
A: "背中を反らす"みたいに、同じ動きをでやります。
Q: とはどういう意味ですか?
A: It would be paraphrase of 'heart(psychological)' because heart(anatomical) exist inside of the chest actually.
Q: で再生数稼いでて羨ましい とはどういう意味ですか?
A: I envy you because you can get viewers just by showing your boobs.

lol

「胸」の使い方・例文

Q: が轟く を使った例文を教えて下さい。
A: がときめく、のことでしょうか?
4月からの高校生活にをときめかせる
Q: がつかえる を使った例文を教えて下さい。
A:
1 食べた物が食道につまる。
例)おもちを食べてがつかえた。
2 悲しみや心配事などのためにが圧迫されるように苦しくなる。
例)悲しい思い出にがつかえる
Q: が躍る を使った例文を教えて下さい。
A: 明日の旅行のことを考えるとが躍る

好きな女の子にラブレターを渡す時、が躍った

老人は子どもたちに躍る冒険物語を話して聞かせた

今日はいままで最高に躍る一日だった



Q: がすく を使った例文を教えて下さい。
A: 一発殴ったのでがすく思いだ

ワガママな彼を自分から振ったので、がすく思いでいる
Q: 熱 を使った例文を教えて下さい。
A: 感動するというような意味なので
例) 学生時代のことを思い出すとが熱くなる(熱)
となります。

「胸」の類語とその違い

Q: と おっぱい はどう違いますか?
A: どちらも同じ意味ですが、
’おっぱい’のほうが子供っぽい言い方ですね
漫画などでは大人の男性があえてそういう言い方をしてたりします。

あの子が大きいね
あの子おっぱいでかいね

だいぶ印象が変わります
Q: が高鳴る と が躍る はどう違いますか?
A: が高鳴ると、が躍る、両方とも素敵な日本語ですね。

が高鳴るは、「ドキドキというよりはドクンドクン」という感じで少しの緊張を含んでいる感じがします。未知のものや、憧れている高嶺の花(自分のレベルより上のもの)の存在に対して、期待を含めて心臓がドキドキとなる気がします。

が躍るは、「ワクワク」という感じです。なんの心配もない感じがします。


---例文

想像していた以上に陸上競技大会の会場は壮大だった。バスから地面に降り立った僕はこれから起きるドラマを想像してが高鳴った。


人混みの中に〇〇さんの(憧れの異性)の姿が見えてが高鳴った。


今週末、大好きな田舎のおじいちゃんに会いに行けると母から聞いてが躍った。

新しい服を着てお気に入りの靴を履いて友達の誕生日会に出掛けることを想像すると、私はが躍った。
Q: と おっぱい はどう違いますか?
A: means "chest".
おっぱい means "boobs".
乳房(ちぶさ) means "breasts".
Q: 張って歩かんか! と 張って歩かせるか! はどう違いますか?
A: “歩かせる”是插手、“歩かんか!”是
命令之意。
Q: と 心 はどう違いますか?
A: 心 heart
breast
おっぱい boobs

But が痛い and 心が痛む are same meaning that my heart hurts.

「胸」を翻訳

Q: 你的真好看怎么说 は 日本語 で何と言いますか?
A: 綺麗ですね!mune kirei desune
Q: 肌 は 日本語 で何と言いますか?
A: 筋(きょうきん)
Q: が大きく見えるように女性がブラジャーに入れておくやつ は 日本語 で何と言いますか?
A: なんでそんな物の名前が知りたいのか気になる。女装でもするのかw
Q: 罩 は 日本語 で何と言いますか?
A: ブラジャー
Q: 章 は 日本語 で何と言いますか?
A: You can use 章(きょうしょう)as it is.
However, if it's made of metal, バッジ is more suitable.

「胸」についての他の質問

Q:張って歩かんか」
「歩かん」って、「歩けない」の意味ですか?
A: を張って歩きなさい

関西の言葉で、
◯◯んか(かい)(かいな)
というのは命令を表します。

はよ食べんかい
早く食べなさい

はよ歩かんかい
早く歩きなさい
Q: はchestの意味するだけですか?それともbreastsの意味もしますか?
Breastsは日本語で何と言いますか?
A: In the case of 胸騒ぎ, you shouldn't use the words "chest or breasts" because it means to feel uneasy.
Q:をドキドキさせて。。。をする」という言い方を見かけましたが、なぜ「させる」を使うのか疑問に思います。「がどきどきして。。。をする」ではだめなんですか。そもそも意志によるのではなく自然にそうなる気持ちですけど、どうして意志的な表現を使いますか。ご説明お願いします。
A: をドキドキさせるのは「私/彼/彼女」だからです。

「私は(主語)」を(目的語)ドキドキさせて

で、主語が省かれています


がドキドキして。。。をする」
の場合は、「。。。をする」のもか、他の身体の部位になり

がドキドキして破裂する
がドキドキして失神する

などの表現は使いますが
「を」が付いている場合は「。。。」は、心臓がする事ではないように思います。
「。。。をする」のがではない(主語が別にある)場合は、
を」にした方が無難です。
Q: ⁇⁇⁇と同じだ、を張れ。
A: かの有名な樋口一葉が名乗っていた名
Q:を借りる」という慣用表現を使って文章を作っていただけますか。
お願いします。
A: http://tinyurl.com/kkq7wpc

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問