脚の例文や意味・使い方に関するQ&A

「脚」を含む文の意味

Q: を崩す とはどういう意味ですか?
A: 正座から別の楽な座り方に変えることを言います。
Q: に来るんだよな とはどういう意味ですか?
A:に来る」というのは「ひざなどの関節が痛くなる」とか「太ももなどの筋肉が疲れる」「膝下が痛い」など、「全体になんらかの不調が現れる」ことをいいます。
Q: は倍の8本ある とはどういう意味ですか?
A: “there are 8 legs twice as many as (something)’
Q: お縞麗だよ とはどういう意味ですか?
A: Tus piernas están bonitas.
Q: 部 とはどういう意味ですか?
A: @sikinami ありがとうございます!

「脚」の類語とその違い

Q: と 足 はどう違いますか?
A: means legs, 足 means feet.
Q: と 足 と 肢 はどう違いますか?
A: : leg
足: foot
Q: が痛いです。 と は痛いです。 はどう違いますか?
A: A: どこが痛みますか?
B: が痛みます。

A: は痛みますか?
→手や、身体の他の部分と対比(たいひ)して
B: は大丈夫です。腕が痛みます。
Q: (あし) と 足(あし) はどう違いますか?
A: leg(s)
足 foot(/feet)
↑これが基本です。ですが、「」を使うべきところでも「足」と書く時は、少なくないと思います。「足」の方が簡単に書けるので。

家具のlegについては、「」を使います。
Q: と 足 はどう違いますか?
A: ふつう、股からくるぶしまでを、くるぶしからつま先まで(靴をはく部分)を足と言います。
ただし、あまり厳密な使い分けをされているわけではありません。

「脚」を翻訳

Q: 麻 は 日本語 で何と言いますか?
A: 足が痺れる
あしがしびれる
Q: 趾甲,手指甲 は 日本語 で何と言いますか?
A: 足の爪、手の爪
Q: 这鞋尖那里挤得很紧,后跟也顶得不舒服,能不能给我换大两码的试试看? は 日本語 で何と言いますか?
A: この靴はつま先がきつく、かかとも突き上げられて辛いので、2サイズ大きいものを試してみたいんですが。
Q: 抽筋了 は 日本語 で何と言いますか?
A: 「つりそう」は、まだ完全につっていないけど、つる前の違和感がある状態だと思います。

例えば、
「足がつりそうになったけど、しばらくマッサージしたら良くなった。」など。

「足がつった」は、完全につって痛い状態です。
Q:杯 は 日本語 で何と言いますか?
A: ワイングラス
🍷

「脚」についての他の質問

Q: の静脈に血栓が形成されており、それが(血栓から)放出されると、肺塞栓症を生じることになり​、これもあなたを殺します。なぜ人々はこれについて考えていませんか?
You have blood clots forming in your leg veins, and if they get released, they become pulmonary embolisms that also will kill you. Why don't people think about this? この表現は自然ですか?
A: × の静脈に血栓が形成されており、それが(血栓から)放出されると、肺塞栓症を生じることになり​、これもあなたを殺します。
の静脈に血栓が形成され、それが放出されると、肺塞栓症(エコノミー症候群)を生じることになり​、これもまた致命傷になります。

Q:がくじけた】と【をくじいた】ってどっちの方がよく使うんすか?
A:がくじけた】も文法としては正しいのですが、実際に使われているところはほとんど見たことがありません。
が勝手に怪我をするわけではないので、「私は」をくじいたと、人間を主体にする方が自然に感じる人が多いからではないかと思います。
Q: ワイドスクワットは痩せに効果があると言われていますね この表現は自然ですか?
Q: が細くてうらやましい
外には持っていかないように
ホテル(ホテル)の快適(かいてき)さと便利(べんり)さを享受(きょうじゅ)する
長時間(ちょうじかん)の勉強(べんきょう)
あのホテル(ホテル)では部屋(へや)まで食事(しょくじ)を運(はこ)んでくれない.
文法的(ぶんぽうてき)に正(ただ)しい文章(ぶんしょう)
are these setences correct?
Q: が挫くの人は行けない人ですね。 この表現は自然ですか?
A: が捻挫している人は行けないですね。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問