腕時計の例文や意味・使い方に関するQ&A

「腕時計」を含む文の意味

Q: 腕時計の顔は外側に向けておくほうが快適につけられます とはどういう意味ですか?
A: 腕時計の顔→文字盤
のことだと思います。(正直あまり聞かない表現ですが)

つまり、その腕時計は手の甲側に文字盤を向けて身につけること前提でつくられているということを言いたいのだと思います。

「腕時計」の類語とその違い

Q: 腕時計をはめる と 腕時計をつける はどう違いますか?
A: 厳密にいうと、すこしニュアンスがちがいますが、ほとんど同じ意味だと思います。
腕時計をはめる」のほうがよく使うと思います。
Q: 腕時計です

と 腕の時計です はどう違いますか?
A: 腕の時計とは言いませんね。
Q: 腕時計を鞄に入れます  と 腕時計に鞄を入れます はどう違いますか?
A: 腕時計を(對他做)鞄に(把前項置於後項)入れます。〇

鞄に腕時計を入れます。〇

腕時計に鞄を入れます。×(邏輯上不對。但ドラえもん做的到。)
Q: 腕時計 (watch) と 時計(watch) and which is more common はどう違いますか?
A: 腕時計 は wrist watch のみを表します。
時計 は watch と clock どちらにも使えます。

また、
wrist watch ... 腕時計
wall clock (embedded in the wall) ... 柱時計
wall clock (put on the wall) ... 壁掛け時計
desk clock ... 置き時計
と、これらはそれぞれ名前が違いますが、全て「時計」と呼ぶ事ができます。
Q: 腕時計 と 時計 はどう違いますか?
A: 腕時計 is a wrist watch.
For example, 腕時計をつける
時計 is a clock.
For example, 時計を机(つくえ)の上(うえ)に置(お)く (^^)

「腕時計」を翻訳

Q:腕時計なんか全然必要が無いじないか、携帯があるし」これは自然ですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: 完璧です!

「腕時計」についての他の質問

Q: この腕時計を試着してみない?
試しにこの腕時計を着けてみない? この表現は自然ですか?
A: ‎この腕時計を試着してみない?
試しにこの腕時計を着けてみない?
Q: この腕時計はとても可愛いけど、高いですね この表現は自然ですか?
A: 你这个句子的话,強调"高い"的印象。
この腕時計は高いけど、とても可愛いですね。这样写的话,强调"可愛い"的感觉。
Q: 腕時計を整理したら、正しさをチェックする場所とは日本で何と言いますか。
A: It is not unified(same) name in Japan. If you want to repair to stop a watch, you can go to 時計の修理屋or 時計店. Just the service and repair center of the genuine watches called maybe 時計の修理屋.
Q: 腕時計をかける この表現は自然ですか?
A: 腕時計をつける
Q: 腕時計が5分遅い この表現は自然ですか?
A: 腕時計の時間が5分遅れている

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

腕時計

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問