自国の例文や意味・使い方に関するQ&A
「自国」を含む文の意味
Q:
自国主義 とはどういう意味ですか?
A:
自分たちの国を1番に考えることです
他の国がどんなことになっても、自分たちの国さえ良ければ、それで良い
という考えのことです
他の国がどんなことになっても、自分たちの国さえ良ければ、それで良い
という考えのことです
Q:
自国に投資する価値を見いだすことができたときは、自国に回すべき。いくら駐留していると言っても他国に違いはない。 とはどういう意味ですか?
A:
when you can find a worth of investing in your country, you ought to invest in your country. even if you stay another country , it's not your own coutry.
Q:
自国の歴史を他国の歴史のなかに相対化する とはどういう意味ですか?
A:
相対化というのは、相対的に考える、ということです。つまり、主観的なものの見方が絶対ではない、と考えることです。例えば、ここで自国を日本、他国を中国とした場合、日本人が、中国側から見た日本の歴史という視点をもつことです。
「自国」についての他の質問
Q:
②自国ではやっているもの、おすすめスポット、人気・おすすめ料理（4分）
私は内モンゴルを旅行したことがあります、それはとても印象的な体験でした。内モンゴルには広大な草原と砂漠があり、牛や羊の群れが見られ、馬やラクダに乗り、ミルクティーを飲むことができます。他に、砂すべりを体験したり、羊の丸焼きを食べたり、ゲルに泊まったり、自然を全身で体験することもできます。絶対に特別な経験です。
中国では有名な動画アプリをご紹介したいと思います。「ピリピリ」というアプリは、現在中国の若者が多く集まる動画プラットフォームです。ユーザーは映像ミックスなどのオリジナル動画をアップロードしたり、食事や勉強などのライブ動画を配信することができます。ピリピリ最大の魅力は「弾幕」。ネット上で働画を見ているときに出るコメントの字幕のことで、コメントやからかい、やりとりがあり、中国の今の流行語も弾幕を通して知ることができる。
我想介绍一个在中国非常出名的视频APP，哔哩哔哩这个软件是一个当今中国年轻人高度聚集的视频平台，在这里可以看到很多国内外正版的动漫、电影，而且没有任何广告。用户可以上传自己的原创视频，比如影视混剪，或者可以开直播，比如直播吃饭或学习。哔哩哔哩最大的魅力是“弹幕”，指的是在网络上观看视频时弹出的评论性字幕，有评论、吐槽、互动的作用，同时也可以通过弹幕知道中国当今的流行语。
私は内モンゴルを旅行したことがあります、それはとても印象的な体験でした。内モンゴルには広大な草原と砂漠があり、牛や羊の群れが見られ、馬やラクダに乗り、ミルクティーを飲むことができます。他に、砂すべりを体験したり、羊の丸焼きを食べたり、ゲルに泊まったり、自然を全身で体験することもできます。絶対に特別な経験です。
中国では有名な動画アプリをご紹介したいと思います。「ピリピリ」というアプリは、現在中国の若者が多く集まる動画プラットフォームです。ユーザーは映像ミックスなどのオリジナル動画をアップロードしたり、食事や勉強などのライブ動画を配信することができます。ピリピリ最大の魅力は「弾幕」。ネット上で働画を見ているときに出るコメントの字幕のことで、コメントやからかい、やりとりがあり、中国の今の流行語も弾幕を通して知ることができる。
我想介绍一个在中国非常出名的视频APP，哔哩哔哩这个软件是一个当今中国年轻人高度聚集的视频平台，在这里可以看到很多国内外正版的动漫、电影，而且没有任何广告。用户可以上传自己的原创视频，比如影视混剪，或者可以开直播，比如直播吃饭或学习。哔哩哔哩最大的魅力是“弹幕”，指的是在网络上观看视频时弹出的评论性字幕，有评论、吐槽、互动的作用，同时也可以通过弹幕知道中国当今的流行语。
A:
中国では→中国で
知ることができる→知ることができます
知ることができる→知ることができます
Q:
"自国で結構長い間で日本語を勉強したけど、書くのはほとんど練習していません。" この表現は自然ですか？
A:
自国で結構長い間、日本語を勉強をしたけど、書く方はほとんど練習していません。
あなたの書いた日本語でもきちんとりかいできます！^ - ^
あなたの書いた日本語でもきちんとりかいできます！^ - ^
Q:
自国に正常なことや言葉などは他国にが禁止されるものかもしれない。あるいはある食べ物は自国に食べできるが、他国に食べるのが許されない。したがって、私たちは他国の人民と付き合ったり、海外旅行に行ったり、その差異を気にすり、他国の文化を尊重しなければならない。 この表現は自然ですか？
A:
自国では普通のことや言葉なども、他国では禁止されているかもしれない。あるいは、ある食べ物は自国では食べられるが、他国で食べることが許されないかもしれない。したがって、私たちが他国の国民と交流したり、海外旅行に行ったりする際には、その差異を認識し、他国の文化を尊重しなくてはならない。
私は文章を書くのが苦手なので、合ってるか分かりませんが…💦
'人民'という言葉は国名に入っているの以外は普段使いません。
付き合う、っていう言葉の使い方は元の文章でも合っています。ただ、付き合うは普段は男女が交際するという意味で使われることが多いので、交流に変えました。
あるいは、という言葉は、A or B みたいに対等なものを比べる時に使います。なので、許されない'かもしれない。'を付け加えました。
差異を気にすり、のところがよく分からなかったです。違いに気付く、という意味で差異を認識する、に変えてみました。
私は文章を書くのが苦手なので、合ってるか分かりませんが…💦
'人民'という言葉は国名に入っているの以外は普段使いません。
付き合う、っていう言葉の使い方は元の文章でも合っています。ただ、付き合うは普段は男女が交際するという意味で使われることが多いので、交流に変えました。
あるいは、という言葉は、A or B みたいに対等なものを比べる時に使います。なので、許されない'かもしれない。'を付け加えました。
差異を気にすり、のところがよく分からなかったです。違いに気付く、という意味で差異を認識する、に変えてみました。
Q:
自国の大統領を好きじゃないからと言って、祖国愛はないとは限らない この表現は自然ですか？
A:
or 愛国心 is more frequently used instead of 祖国愛, both mean patriot love or patriotism.
自国の大統領を好きじゃないからと言って、愛国心がないとは限らない is more natural.
自国の大統領を好きじゃないからと言って、愛国心がないとは限らない is more natural.
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
自国
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- I saw this sentence and I am really confused how: “国語がどうもダメで嫌いでした”. Can translate to: but I am t...
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- What does this mean やっぱり I thought it meant something like just as I thought or expressing that ...
- how are you? は 日本語 で何と言いますか？
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- ー とはどういう意味ですか?
- philosophische Fakultät (哲学じゃなくて、文学や歴史やアートを専門する学部) は 日本語 で何と言いますか？
- このご と このあと はどう違いますか？
- こんにちは！Is this sentence correct and natural? わけは言うな
- 笑う (should it be with を から に?) を使った例文を教えて下さい。
話題の質問