臭いの例文や意味・使い方に関するQ&A
「臭い」を含む文の意味
Q:
DQN(なんかDQN臭い) とはどういう意味ですか?
A:
痞子、沒常識且不按牌理出牌做事的人(負面用語)
Q:
臭い とはどういう意味ですか?
A:
「におい」「くさい」二つの読みかた、意味があります。
「におい」=鼻で感じる刺激
「くさい」=悪いにおい
「におい」には「臭い」「匂い」二つの漢字がありますが、一般的に
悪いにおい=臭い
良いにおい=匂い が使われます。
◆「におい」と読む場合
・キッチンから焦げた臭いがする。(=悪いにおい)
・花の匂いをかぐ。(良いにおい)
◆「くさい」と読む場合
・このゴミ箱は臭い。
「におい」=鼻で感じる刺激
「くさい」=悪いにおい
「におい」には「臭い」「匂い」二つの漢字がありますが、一般的に
悪いにおい=臭い
良いにおい=匂い が使われます。
◆「におい」と読む場合
・キッチンから焦げた臭いがする。(=悪いにおい)
・花の匂いをかぐ。(良いにおい)
◆「くさい」と読む場合
・このゴミ箱は臭い。
Q:
アスペ臭い とはどういう意味ですか?
A:
You don’t need to know what does that word mean. It’s just bad word.
Q:
臭い言葉っか考えて待ってても
What does っか stand for (it must be a very colloquial abbreviation of sth) and why are there two て characters? とはどういう意味ですか?
What does っか stand for (it must be a very colloquial abbreviation of sth) and why are there two て characters? とはどういう意味ですか?
A:
It is not "言葉っか" but "ことばっか".
"待ってても" is abbreviated.
臭い"言葉っか"考えて待ってても is
臭い"ことばかり"考えて待っていても.
first question:
臭いことばかり is "「臭いこと」only".
second question:
待つ is "wait". 待っている is "be waiting".
"待ってても" is abbreviated.
臭い"言葉っか"考えて待ってても is
臭い"ことばかり"考えて待っていても.
first question:
臭いことばかり is "「臭いこと」only".
second question:
待つ is "wait". 待っている is "be waiting".
「臭い」の類語とその違い
Q:
臭い (くさい) と 臭い (におい) はどう違いますか?
A:
臭い(くさい)、はネガティブな形容詞として使われます。
夫の靴下はとてつもなく臭い。
エレベーターで屁をこかれてとても臭かった。
臭い(におい)、はネガティブな名詞として使われます。
朝起きたばっかの夫の口から放たれる臭いは異常。
屁の臭いは良いものでは無い。
夫の靴下はとてつもなく臭い。
エレベーターで屁をこかれてとても臭かった。
臭い(におい)、はネガティブな名詞として使われます。
朝起きたばっかの夫の口から放たれる臭いは異常。
屁の臭いは良いものでは無い。
Q:
臭い (くさい) と 臭い (におい) はどう違いますか?
A:
くさい は形容詞。におい は名詞。
この食べ物はくさい。
わたしはこのにおいが嫌い。
この食べ物はくさい。
わたしはこのにおいが嫌い。
Q:
臭い と 匂い はどう違いますか?
A:
臭い(n. におい nioi) : bad smell
臭う (v. にお・う nio-u) : to smell bad
臭い(adj. くさ・い kusa-i): state of smelling bad
匂い(n. におい nioi): good smell
匂う(v. におう nio-u): to smell good
臭う (v. にお・う nio-u) : to smell bad
臭い(adj. くさ・い kusa-i): state of smelling bad
匂い(n. におい nioi): good smell
匂う(v. におう nio-u): to smell good
Q:
臭い (くさい) と 匂い (におい) はどう違いますか?
A:
臭い は形容詞、匂いは名詞です。
「臭い匂い」
「臭くない匂い」
「良い匂い/香り」
「花の匂い/香り」
「臭い足」「臭い体」
「体の匂い=体臭」
「臭い匂い」
「臭くない匂い」
「良い匂い/香り」
「花の匂い/香り」
「臭い足」「臭い体」
「体の匂い=体臭」
「臭い」を翻訳
Q:
Shut up, stinky. (臭い人)笑 は 日本語 で何と言いますか?
A:
いかにも、ひどすぎるんですね😧
Q:
'臭い'と'匂い' have same pronounce.
Do you speak 'におい' in reality although it has opposite meaning? は 日本語 で何と言いますか?
Do you speak 'におい' in reality although it has opposite meaning? は 日本語 で何と言いますか?
A:
匂い means
fragrance
scent
perfume
This mean... Use when it smell good.
臭い means
odor
stink
This mean... Use when it smell bad.
fragrance
scent
perfume
This mean... Use when it smell good.
臭い means
odor
stink
This mean... Use when it smell bad.
「臭い」についての他の質問
Q:
臭い納豆か肝じゃなければ、食べられるよ✨😁
As long as it's not those stinky fermented beans or liver, I can eat. この表現は自然ですか?
As long as it's not those stinky fermented beans or liver, I can eat. この表現は自然ですか?
A:
× 臭い納豆か肝じゃなければ、食べられるよ✨😁
✓ 匂いの強い納豆とか内蔵とかじゃなければ、食べられるよ✨😁
「臭い~」は食事に誘われているときは避けたいことばです。
→「匂いの強い」「生もの」「ヌルヌルしたもの」「食べたことのないもの」
✓ 匂いの強い納豆とか内蔵とかじゃなければ、食べられるよ✨😁
「臭い~」は食事に誘われているときは避けたいことばです。
→「匂いの強い」「生もの」「ヌルヌルしたもの」「食べたことのないもの」
Q:
臭い匂いがする、 どこから分からない この表現は自然ですか?
A:
変な臭いが どこからかする(臭ってくる)
「匂い」は良いにおいの時に使います。
「臭い」か「くさい」と読みますが「におい」とも読みます。
「におい」と読みときは「くさいにおい」の意味です。
「匂い」は良いにおいの時に使います。
「臭い」か「くさい」と読みますが「におい」とも読みます。
「におい」と読みときは「くさいにおい」の意味です。
Q:
臭い匂いがする この表現は自然ですか?
A:
臭い(くさい)
or
いやな匂いがする
or
いやな匂いがする
Q:
「~臭い」は軽蔑的な表現ですか?客観的な表現ですか?それとも褒める時にも使えますか?例えば「男臭い」とか、「学者臭い」とか、「この作品は探偵小説臭い」とか…
A:
一般的に、「~臭(くさ)い」をつけた言葉は、少し侮蔑的な感じになることが多いです。わかっていて使うのでない限り、避けたほうがよいと思います。
「男臭い」などは、場面によっては、開き直った表現として面白いときもあります。
「男臭い」などは、場面によっては、開き直った表現として面白いときもあります。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
臭い
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- What does "Messou mo naidesu" mean? A Japanese acquintance wrote that phrase to me in Romadzi. とは...
- 星期天天气好的话去迪士尼 は 日本語 で何と言いますか?
- ( )大好きです。 A作るのも食べるのも B作ったり食べたりする C作るとか食べるとか D作るや食べるなど
- 拝啓 時下 ますます ご 健勝 の こと と お喜び 申し上げます。 特に「時下 ますます」の意味 とはどういう意味ですか?
- 例文です: 私はもうすでに日本語能力試験一級に合格しました。 「合格しました」って間違いありますか。
新着質問(HOT)
- 上 とはどういう意味ですか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- Are you wondering what this guy will ask today? Are you wondering what he's going to ask today? ...
- 「大雨のために、飛行機は十二時間にわたって遅れた。」という表現が正しいですか。 教えてください。
- 太陽が上がろうとしている。 太陽が上がりそう。 同じぐらいでしょうか
話題の質問