舎人の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: It's very difficult, because I'm not good at classical Japanesn.
But one thing I can tell you is that sometimes "が" means "の" even now.

For example "我が道" means "私の道"
, my way

“我が物“="私の物" ,"おらが村"="おらの村"

and "を" is used for passive sentence

お金を盗まれてしまった　My money was stolen

顔を殴られた
My face was hit


so this sentence means
舎人の寝ている足を狐に食べられてしまった。


I'm sorry if this explanation might not help you.