英雄の例文や意味・使い方に関するQ&A

「英雄」を含む文の意味

Q: 英雄舐めんな とはどういう意味ですか?
A: Don't underestimate a/the hero.
Don't fxxk with the hero.
Q: 英雄たちを育んだ静かなる獅子!! Please, in English とはどういう意味ですか?
A: the silent lion that covered the heroes.
Q: 英雄なんてもんじゃない とはどういう意味ですか?
A: その人は、英雄以上の存在だ。
という意味と、逆に
英雄なんて立派な人ではない。
の意味の両方が考えられます。
文脈によって判断します。
Q: 英雄視 とはどういう意味ですか?
A: To see someone as a hero.

「英雄」の使い方・例文

Q: 英雄 を使った例文を教えて下さい。
A: 彼は私たちの英雄だ。
英雄=hero

「英雄」の類語とその違い

Q: 英雄 と 英傑 はどう違いますか?
A: 英傑では?もしそうなら、
英雄→偉大なことを成し遂げた人
英傑→並外れた才知を持った人
Q: 英雄 と ヒーロー はどう違いますか?
A: There is no difference
Hero derives from English
And 英雄 is its translation
Q: 英雄 と 勇者 はどう違いますか?
A:英雄:hero (He or she is known for one's achievement.)
e.g.  「ねずみこぞう」という男は、まずしい人たちに お金をあげました。 まずしい人たちは、「ねずみこぞう」を英雄だと思っています。

・勇者:1.a brave fighter 2.a valiant or courageous person(Even if he or she bit the dust, 1&2 are 勇者.)
e.g. こわい先生と けんかしたんだから、君は勇者だね。



・〜を見る:see 〜=なんでもOKです

・…を観る:watch …=テレビ、映画、スポーツの試合など。楽しんで、集中して見ることです
Q: 英雄 と 勇者 はどう違いますか?
A: 英雄 Is "western hero"
勇者 is just someone courageous
Q: 英雄 と ヒ-ロ- はどう違いますか?
A: Same! 英雄 is Hero in English, and Hero comes to be ヒーロー in Japanese!

「英雄」を翻訳

Q: 英雄联盟 は 日本語 で何と言いますか?
A: リーグ・オブ・レジェンド
Q: 漫威超级英雄 は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 英雄联盟 は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 英雄联盟 は 日本語 で何と言いますか?
A: Is it about the game? In Japan, it is introduced as "League of Legends" or リーグ・オブ・レジェンド.

「英雄」についての他の質問

Q:英雄を気取る」ということはいい意味で使われていますか?それとも悪い意味ですか?
A: 「Xを気取る」は、通常はX=良い物で、「Xの水準に達していないのに、まるでXになったかのような態度で行動する」という含意があります。
つまり、普通は悪い意味で使われます。

英雄を気取る(本当は英雄の水準に達していないのに、まるで英雄になったかのような態度で行動する)
Q: 英雄として死ぬか、長生きして自分が悪人になり果てるを見るかのどちらかだ。 この表現は自然ですか?
A: バットマンの名言です!(°ー°〃)
Q: 英雄として死ぬか、長生きして自分が悪人に成り果てるのを見るかのどちらかだ。 この表現は自然ですか?
A: とても素晴らしいです😄👍

英雄として早死にするか、長生きして自分が悪人に成り果てるのを見るかのどちらかだ。」でも良いと思います。😊✨
Q: Is this properly translated into Japanese? Please check and correct.

Heroism works in contradiction to the voice of mankind, and in contradiction, for a time, to the voice of the great and good. Heroism is an obedience to a secret impulse of an individual's character.
英雄的資質は人間の声に矛盾して作用し、そして一時は、偉大な人物や善良な人々の声にも矛盾して作用する。英雄的資質は各個人の気質による隠れた衝動への服従だ。
A: 英雄主義は人びとの声と矛盾して影響を与え、ときには偉人や善人の声にも矛盾して影響を与える。英雄主義は、各個人の気質による隠れた衝動に対する服従なのだ。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

英雄

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問