菜食の例文や意味・使い方に関するQ&A
「菜食」の類語とその違い
Q:
菜食 と 精進料理 はどう違いますか?
A:
どちらも「肉食避ける」という点では同じですが、
菜食はvegetarian ベジタリアンの食事、の意味に近いです。
精進料理は、仏教徒としての食事、お寺で食べる料理、お葬式、などでの食事です。
菜食はvegetarian ベジタリアンの食事、の意味に近いです。
精進料理は、仏教徒としての食事、お寺で食べる料理、お葬式、などでの食事です。
Q:
ベジタリアン と 菜食主義者 はどう違いますか?
A:
同じ意味です。ベジタリアンはvegetarianをカタカナで表記したものです。菜食主義者は日本語訳です。ただ、菜食主義者は少し硬い表現に聞こえます。
Q:
ベジタリアン と 菜食主義者 はどう違いますか?
A:
They are same, but "ベジタリアン" is better.
Q:
ベジタリアン と 菜食主義 はどう違いますか?
A:
ベジタリアン means a vegetarian, someone who practices vegetarianism.
菜食主義 means vegetarianism.
菜食主義 means vegetarianism.
「菜食」を翻訳
Q:
I looked up the dictionary for vegetarian, and it showed the word 菜食主義者. Is it really the word that Japanese use for this? It sounds so difficult... は 日本語 で何と言いますか?
A:
Most of Japanese people say “ベジタリアン”, pronounced like “Bejitalian”.
So don’t worry.
So don’t worry.
Q:
請問這道菜食用完了嗎 は 日本語 で何と言いますか?
A:
これは食べ終わりましたか。
「菜食」についての他の質問
Q:
菜食主義者だから、肉だけ食べれない。
I can eat everything but meat because I am a vegetarian.
だけの練習!
I can eat everything but meat because I am a vegetarian.
だけの練習!
A:
私はベジタリアンだから、肉以外なら、何でも食べられます。
ベジタリアン=vegetarian
(loan word).
私はベジタリアンだから、肉以外なら、何でも食べられます。
ベジタリアン=vegetarian
(loan word).
Q:
こんにちは! 菜食主義者の和食をすすめにくださいませんか? 😊
A:
精進料理(しょうじんりょうり)がいいのではないでしょうか?
Q:
ベジェタリアン、ビーガン、菜食主義という意識は日本には少し足りていないと感じます。日本食は平均のアメリカ料理より健康的だと思います。 この表現は自然ですか?
A:
vegetarian はカタカナにすると「ベジタリアン」です。
「平均のアメリカ料理」より「平均的なアメリカ料理」の方が自然です。
「平均のアメリカ料理」より「平均的なアメリカ料理」の方が自然です。
Q:
菜食の暮らしぶりを選ぶのは理由がたくさんあります。 この表現は自然ですか?
A:
ベジタリアンの食生活を選ぶのには理由がたくさんあります。
Q:
準菜食主義です。魚を食べられるが、肉はたべられません。 この表現は自然ですか?
A:
Almost perfect. You could make it more natural by saying,
魚は食べられるけど、
The rest is perfect.
魚は食べられるけど、
The rest is perfect.
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
菜食
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 「猫を被る」のような惯用語は他に何がありますか?
- 残る (アサヒが残してた動画) と 去る (我々の元から去ったのは残念だった) はどう違いますか?
- しんちゃんは毎日何もせずゲームばかりやっています。 正しいですか?
- なんでもんだいですはもんだいないという意味ですか。 なんでもんだいの意味をおねがいします
- 日本人は変の簡体字で变を読むことができますか
新着質問(HOT)
- 君に会えてよかったと 君と会えてよかったの違いはなんでしょ 一応chatgptにも聞いてみたけど なんか友達からの答えが違かったようです。
- Hello, I'm 17 year old girl! I know it's weird but I wanted to interact and become friends with j...
- 「温もりの感じた午後のお散歩」は自然ですか?
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- 音楽は、「ド・レ・ミ・ファ・ソ・ラ・シ」という七つの音だと思う人も多いっでしょう。しかし、それは、ヨーロッパの音階です。地球上の音楽のすべてが、7音階ではないのです。アジアには5つの音階を使う地...
話題の質問