行列の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 行列ができる＝指的是生意興隆，人們要在店前排隊等候才能用餐的。

A: 行列 means queue or line.

A: Literally speaking, it means "to form a matrix", but you may think it is "very very, very popular".
Here you look at the attached picture, which shows "行列". It is an example of a restaurant, and the restaurant is so popular to be crowded that a lot of people have to wait outside to come in. That is "行列".

A: 英語で言えば、go so far as standing in line です。
"並んでまで"は、"並ぶという苦労をしても"という意味です。

A: 人がたくさん並んでいる様子

A: 行列ができるほど人気のラーメン屋

A: 店の前に長い行列ができている。

A: 店に行列ができる。

A: ・あの店は、いつも行列ができている。
・この長い行列は、いったい何の
行列だろう？

A: あのレストランにはいつも行列ができている

A: @Skies_Are_Green

『行列に並ぶ』：
《get in line》
《stand in line》
etc.

-----

『並ぶ』：
includes '行列に並ぶ'
and has some other meaning(s) or nuance(s)

・花壇にチューリップが並ぶ
　kadan ni chuurippu ga narabu
　Tulips line up in the flowerbed.

チューリップの場合、単に「並ぶ」と表現されると思います。
（『行列に並ぶ』と表現されないと思います。）
この場合の「並ぶ」は、「在る／存在する」、「立っている」等の意味に近い場合もあり得ます。
なお、童話的な表現として、
・チューリップさんたちが行列に並びます。
・チューリップさんたちが行列に並んでいます。
等の表現は、あり得るかも知れません。


とりあえず、以上です。

A: 意味の違いはありません。
どちらも自然な日本語ですが、
「して」は書き言葉で使うことが多く、
「すると」の方が話し言葉で使うことが多いです

A: 行列は人が並んでいるイメージです。＝Line / queue
整列は、人がきちんと並ばなければいけない感じです。＝line up

A: 行列と聞くと、例えばとても人気のお店の前に長く並んでいる人の列を思い浮かべます。（これとは別に、数学で matrix のことも行列と言います。）

整列は、一列ならきちんと縦に（横に）、縦横両方あるなら両方に、規則正しく並んでいる、または並べる感じでしょうか。

単に列と言うと、文脈によってどちらも想像します。自分は英語がまだ得意ではないですが、漠然と sequence と言うのでしょうか(^_^;)

A: そのクレープ屋は美味しいのでいつも行列ができている。
(sono kureipu ya ha oisii no de tsumo gyouretsu ga dekite iru)

A: 呼び出し器（YOBIDASHI KI）

A: 行列ができるは
自然に行列になること

行列をつくるは
自ら故意に行列をつくること
故意・・・わざととすること

列を作るは
行列をつくると同じで、列を故意につくること

ここからは私なりの解釈です

列は、ラインで、行列は、沢山の人が並んでできるものだと思います！
勉強頑張ってください！！！

A: 行列乗算についてのようですが、下記のように言い換えてみました。改悪の場合はご容赦ください。
ーーー

「行列積では、第 1 行列の列数と第 2 行列の行数が同じということが必要（条件）です」

「行列積では、第 1 行列の列数と第 2 行列の行数が同じという必要があります」
―――
「条件は～が必要です」という表現はやや不自然なので、「行列演算では～が条件です」に。上記のほかに「の（必要）条件は～です」など。

「
「行列の掛け算」でも良いですが、「行列（の）積/乗算/乗法」のほうが専門的かと思われます。

1番の行列の列の数→第 1 行列の列数　（「の」が多くて、やや分かりにくい）
2番の行列の行の数→第 2 行列の行数　　（同上）

（参考資料）
言語研究のための数値データ分析法　(c) 上田博人　東京大学名誉教授
https://lecture.ecc.u-tokyo.ac.jp/~cueda/gengo/4-numeros/numeros.pdf

「行列積は第 1 行列の列数 (p)と第 2 行列の行数(p)が同じでなければ計算できません」

EZChrom Elite　アドバンストレポート　レファレンス
https://www.chem-agilent.com/pdf/Advanced%20Reports_JPrev.pdf

「行列の乗算において、第 1 行列の列数は第 2 行列の行数と等しい必要が有ります」

A: あっているは、正しい、間違っていないという意味です。

女性がたくさんいる行列だったので、並ぶべき行列を間違えてしまったのではないかと心配しているということです。

A: 問題ないと思います。でも、
「行列が多いですから」は少し長いので、自分なら、
「並ぶから」「混むから」、等と言うと思います。

A: とりあえず近隣から苦情が出るといけないから大谷君は道路に出てお客様の列の整理にあたって。
通行の邪魔にならないようにね。