行政の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 行政処分は基本的に、行政法として分類される法律に違反することにより処罰されることを言います。「行政の処分」、「行政の処置」、という意味で、行政が法律に則って(法律の元で)こういう事をするよ、という事です。行政法として分類される法律に違反することにより処罰されること、これを行政処分と言います。

おそらくそれでは「行政」とは何なのかと思われると思いますが、国の機関であったり、都道府県の機関であったり、各種自治体であったり、非常に幅が広いです。財務省であったりはたまた警察であったり、地方の自治体であったりします。法や条例に則って動く団体を「行政」「行政機関」と言いいます。

過料や罰金の一種なのかと言う部分に付きましては、行政処分と言われるものの範囲がすごく広いため(多岐に渡るため)全てがそうとは言えません。

例えば「金融庁(Financial Services Agency jp)」が「とある銀行(みずほmizuho銀行)」に出した行政処分では、何度もニュースになるほどそちらの銀行のATMのシステムが安定しなかったので、「銀行法」に基づいて「業務改善命令(Improvement)」が金融庁から出されました。
この行政処分では、みずほ銀行に対して罰金や過料のようなものは加えられていません。

また別の国の行政機関である「消費者庁(Consumer Affairs Agency)」が出した行政処分では、悪質な訪問販売会社に対して「業務停止命令(Business suspension)」の処分が下されました。こちらは、「特定商取引法」という法律に基づいて行われています。そしてこの件でも、その会社に対しては罰金、過料というものは命じられていません。

そしてこれが一番我々一般民衆が身近に感じるものだと思うのですが、警察(警視庁や〇〇県警察)や公安委員会という組織(行政機関)が行う行政処分にはしばしば、罰金が付いて回ることがあります。運転免許周りですね。
日本の運転免許は、罰則がポイント制になっていて、速度違反で〇点、この交通違反は〇点、こっちの交通違反は〇点と決まっています。一定の点数を越えると、それに応じて「免許に対して」警察や公安委員会からの「行政処分」が下されます。
あまりにも点数が大きくなると、そのうち「運転免許停止(License suspension)」と「運転免許取り消し(License revocation)」という行政処分が下され、それと共に罰金が発生します。
軽微な点数(2点、3点)とかだと行政処分は発生しませんが、それでも過料(正確には、反則金といいます)は発生します。5000円～15000円くらいでしょうか？交通違反の種類によって変わってきます。ただこれらの軽い交通違反とかは行政処分には当たらないです。(たぶん…。)

国の行政官庁、警察、地方公共団体、多くの種類の行政処分があるので一概にこれは罰金あってこれは罰金ない、と言うことはできませんが、おおまかそのような感じです。

A: 行政によって、設置された標識
→道路の標識や、尖閣諸島に設置された標識など

といった意味になります

A: The official English translation by the Japan Association of 行政書士 is "administrative procedures legal specialists"
https://www.gyosei.or.jp/about/language/english
and yes, they help non-Japanese nationals with immigration procedures with their specialist knowledge, so you can consider them "immigration lawyer," but a 行政書士 is not "lawyer" in the Japanese sense of 弁護士 who has passed Japanese bar exam (司法試験）

Differences between 弁護士・司法書士・行政書士
https://www.shikaku-square.com/shihosyoshi/column_3shikaku_hikaku

A: @bonsogno @lli3 ありがとうございます！勉強になりました。

A: 行政主導 led by government
行政指導 administrative guidance

A: （「行政」その①）

◇
行政の窓口を一本化する。
（gyousei no madoguchi o ippon_ka suru.）

A: 市役所は行政組織の一つである。

A: 承認→認めるという意味です。
許可と似ていますが少し違います。
許可は禁止や制限されている行為を認める時に使います。

承諾→了解という意味が強いです。同意は、同じ意見である必要がありますが、承諾はその必要はありません。
話は承りました。(問題はありません)というニュアンスまで含まれていることが多いです。

同意→賛成、同じ意見　という意味です。

A: 行政権 is a right of a government.
We don’t use 行政権.

A:

行政→ administration
運営→ management
事務→ office work

A: 同じです。

A: 行政の効率が悪い

A: 行政学、ですね。

A: government; administration
「政府＝the government」or 「地方公共団体＝local government 」

A: 事務職員 じむしょくいん

A: 事務職員

A: × 行政業務を任されて1年間係員として勤めた経験を活かして貴社の人事や総務関連の仕事に貢献したいと考えております。
✓ 前職で行政業務を任され1年間担当した経験を活かし、御社の人事や総務関連の仕事に貢献したいと考えております。

× また、貴社は韓国にも支店があるので、韓国支店との業務および海外事業の分野でも貴社のために積極的に貢献したいと考えております。
✓ また、御社は韓国にも支店があるので、韓国支店との業務や海外事業の分野でも積極的に貢献したいと考えております。

A: じょう、です。

A: QAの全文をご確認ください

A: 日本には「行政櫃檯」と同じものがありません。

在台湾，就像是一般各區行政大樓，每個樓層都有可以辦事的地方，有一個行政櫃檯？在日本没有“行政櫃檯”。

敢えて言うなら「総合案内」や「サービスカウンター」でしょうか。少しニュアンスは変わりますが。