補償の例文や意味・使い方に関するQ&A
「補償」を含む文の意味
Q:
NOC補償 とはどういう意味ですか?
A:
万一の事故などで車両の修理などが発生した際に、営業補償の一部としてお客さまにご負担いただくNOC(ノン・オペレーション・チャージ)を補償する制度のことです。
「補償」の使い方・例文
Q:
補償 を使った例文を教えて下さい。
A:
今回の地震に対して政府から補償があった。
事故の後、どれくらいの補償が受けられますか?
事故の後、どれくらいの補償が受けられますか?
Q:
補償 を使った例文を教えて下さい。
A:
・鉄道事故の補償問題でもめている。
・欠陥住宅の補償方法について話し合う。
・台風で発生した被害を政府が補償する。
・死亡補償額が3000万円の生命保険に加入した。
・欠陥住宅の補償方法について話し合う。
・台風で発生した被害を政府が補償する。
・死亡補償額が3000万円の生命保険に加入した。
「補償」の類語とその違い
Q:
補償 と 賠償 はどう違いますか?
A:
「補償」は、正しい行為をしていても生じた損害に対するものです。
「賠償」は違法行為(ミスなど)によって被害者に生じた損害を補うものです。
例えば、臨床試験中の薬を正しく投与していても患者に副作用が起こり、重大な体調不良となった場合には、製薬会社が補償します。
しかし、薬が誤って製造されていて不備があり、そのせいで患者が体調不良となった場合には、賠償という言葉が使われます。
法律上の扱いの違いによって、
呼び名が変わります。
「補償」は、正しい行為をしていても生じた損害に対するものです。
「賠償」は違法行為(ミスなど)によって被害者に生じた損害を補うものです。
例えば、臨床試験中の薬を正しく投与していても患者に副作用が起こり、重大な体調不良となった場合には、製薬会社が補償します。
しかし、薬が誤って製造されていて不備があり、そのせいで患者が体調不良となった場合には、賠償という言葉が使われます。
法律上の扱いの違いによって、
呼び名が変わります。
Q:
補償 と 代償 はどう違いますか?
A:
Las dos se traduce “compensación “
Pero 代償 tiene un matiz de “precio “ o “costo “
補償 tiene sentido de “indemnización “
Las dos se traduce “compensación “
Pero 代償 tiene un matiz de “precio “ o “costo “
補償 tiene sentido de “indemnización “
Q:
補償 と 弁償 と 賠償 はどう違いますか?
A:
補償は例えば何かが壊れたりした際に、それを修理するためなどに何かで補うという意味です。自分ではない誰かが壊れたものに対して行動します
弁償は壊してしまった、壊れてしまったものに対して自らが責任を負って、修理したりお金を払ったりして、償うことを言います。自らが行動します
賠償は誰かや何かに迷惑をかけて、そのお詫びとして償うことを意味します
弁償は壊してしまった、壊れてしまったものに対して自らが責任を負って、修理したりお金を払ったりして、償うことを言います。自らが行動します
賠償は誰かや何かに迷惑をかけて、そのお詫びとして償うことを意味します
Q:
補償 と 代償 と 賠償 はどう違いますか?
A:
補償 amends
代償 compensation
賠償 indemnity
... the meaning of each is very similar and we need to choose according to the situation..,
この商品には1年間の商品購入補償がついてくる
命の代償として、勝利を手にする
先日の事故で、相手側から賠償金が支払われた
代償 compensation
賠償 indemnity
... the meaning of each is very similar and we need to choose according to the situation..,
この商品には1年間の商品購入補償がついてくる
命の代償として、勝利を手にする
先日の事故で、相手側から賠償金が支払われた
Q:
補償 と 賠償 はどう違いますか?
A:
あなたに何かの被害があった場合、
被害の原因を作った人(組織)が支払うのが賠償。
原因の有る無しに関わらず、組織が支払うのが補償。保険などです。
彼はeBayでオークション詐欺をしたので、被害者に賠償金を払った。
eBayがオークション詐欺の被害者に被害金額を補償した。
政府が地震の被災者に被害額を補償した。
地震でビルが崩れたのは、ずさんな設計ミスがあったからなので、建築会社に損害賠償を請求した。
被害の原因を作った人(組織)が支払うのが賠償。
原因の有る無しに関わらず、組織が支払うのが補償。保険などです。
彼はeBayでオークション詐欺をしたので、被害者に賠償金を払った。
eBayがオークション詐欺の被害者に被害金額を補償した。
政府が地震の被災者に被害額を補償した。
地震でビルが崩れたのは、ずさんな設計ミスがあったからなので、建築会社に損害賠償を請求した。
「補償」についての他の質問
Q:
補償金額は、第三者の弁護士による被害者救済委員会からの提示を受けて決定していくということです。
質問:「による」の意味はどう理解したらいいですか。委員会成員は弁護士で構成しているとのことですか?
質問:「による」の意味はどう理解したらいいですか。委員会成員は弁護士で構成しているとのことですか?
A:
そうですね。よるは、動作の主体をだれと示します。この場合、~で構成されるでいいと思います。
Q:
「補償(する)」はどういう意味ですか?
簡単な日本語の説明でも大丈夫です。
いくつかの例文も教えてくだいさい。
簡単な日本語の説明でも大丈夫です。
いくつかの例文も教えてくだいさい。
A:
「compensation (compensate)」
損失や損害を補うこと。
ー例文ー
政府はロックダウンによる損害の補償をしっかりとするべきだ。
会社はケガをした従業員に手厚い補償をした。
保険会社が交通事故の損害を補償する。
損失や損害を補うこと。
ー例文ー
政府はロックダウンによる損害の補償をしっかりとするべきだ。
会社はケガをした従業員に手厚い補償をした。
保険会社が交通事故の損害を補償する。
Q:
補償 この表現は自然ですか?
A:
QAの全文をご確認ください
Q:
補償などが不十分だなどとして、見直すよう求めた。
報告書は、現在も38人の元慰安婦が生存しているとして十分な補償などが受けられるよう合意を見直すべきだ、としている
。
ここの三つの「として」の意味はそれぞれ何でしょうか?教えていただけたら、うれしいです。
報告書は、現在も38人の元慰安婦が生存しているとして十分な補償などが受けられるよう合意を見直すべきだ、としている
。
ここの三つの「として」の意味はそれぞれ何でしょうか?教えていただけたら、うれしいです。
A:
1. ○○は・・・などとして = ○○は・・・などと要求して
2. 元慰安婦が生存しているとして = 元慰安婦が生存しているという事実があるので
3. 報告書は・・・見直すべきだ、としている = 報告書は・・・見直すべきだ、との記述をしている
2. 元慰安婦が生存しているとして = 元慰安婦が生存しているという事実があるので
3. 報告書は・・・見直すべきだ、としている = 報告書は・・・見直すべきだ、との記述をしている
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
補償
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 彼はその話を聞いて、何も( )帰ってしまいました。 A言わない B言わずに C言わなかった Dいいず
- 「猫を被る」のような惯用語は他に何がありますか?
- 残る (アサヒが残してた動画) と 去る (我々の元から去ったのは残念だった) はどう違いますか?
- しんちゃんは毎日何もせずゲームばかりやっています。 正しいですか?
- なんでもんだいですはもんだいないという意味ですか。 なんでもんだいの意味をおねがいします
新着質問(HOT)
- 君に会えてよかったと 君と会えてよかったの違いはなんでしょ 一応chatgptにも聞いてみたけど なんか友達からの答えが違かったようです。
- Hello, I'm 17 year old girl! I know it's weird but I wanted to interact and become friends with j...
- 「温もりの感じた午後のお散歩」は自然ですか?
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- 音楽は、「ド・レ・ミ・ファ・ソ・ラ・シ」という七つの音だと思う人も多いっでしょう。しかし、それは、ヨーロッパの音階です。地球上の音楽のすべてが、7音階ではないのです。アジアには5つの音階を使う地...
話題の質問