要の例文や意味・使い方に関するQ&A

「要」を含む文の意味

Q: とはどういう意味ですか?
A: @leniiox
El kanji tiene significado de “clave “, “pivote “ o “elemento “.
Hay muchas palabras con ese kanji.
Por ejemplo,
(necesidad)
点(puto clave)
人(persona muy importante)
(esencial)
(no necesidad)
etc.
Además hay algunas expresiones idiomáticas como
するに(En breve…)
は(El punto es….)
Q: のつわりが ひどいので その薬草をね とはどういう意味ですか?
A: 妻は妊娠しているのですね。
妊娠すると「つわり」という症状(吐き気とか)がでるので、その症状をなおすために薬草が欲しいのでしょう。

「要」の使い方・例文

Q: (かなめ) を使った例文を教えて下さい。
A: 出汁(だし)は料理(りょうり)のです
Q: (かなめ) を使った例文を教えて下さい。
A: この試合の要は君だ。君の出来次第で勝負が決まる。

「要」の類語とその違い

Q: よう と かなめ はどう違いますか?
A: (よう)的意思是必或求求,比如
明日の天気は注意です。
母の介護度が支援から介護になった。
この本はまだまだ需がある。

(かなめ)的意思是畏最重的部分,比如
キャッチャーは守備のかなめだ。
あなたの話には肝心かなめの事が抜けている。
Q: 来 と 会来 はどう違いますか?
A: 個人的な意見なんですが、「」は主観的な意味が含まれます、一方、「會」は
未来の事や事実を表します。

來」と「會來」の場合は大差ありませんので、文脈によって、みんなが使ってる方を使えばいいと思います。

「要」を翻訳

Q: 這個等20分鐘 は 日本語 で何と言いますか?
A: これは20分待たなければなりません。
Q: 学好中国功夫 就不能不学汉语 は 日本語 で何と言いますか?
A: 私もまだ始めたばかりで余計なコメントをしてしまったかもしれません。m(_ _)m でも良いサイトなので有効活用して楽しみましょう!( ≧ᗜ≦)੭ु⁾⁾
Q: 买想的东西 は 日本語 で何と言いますか?
A: ほしいものを かう
Q:出門就下雨了 は 日本語 で何と言いますか?
A: 外出しようとしていたら雨が降り出した。
Q: 買什麼喝的 は 日本語 で何と言いますか?
A: 何か飲み物を買ってきます

「要」についての他の質問

Q: 如果学习日语,学会50音以后应该怎么做呢?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 学其他国家的语言,除了能当个翻译,还能做啥啊???请教各位大神!
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問