託するの例文や意味・使い方に関するQ&A
「託する」の類語とその違い
Q:
託する と 任せる はどう違いますか?
A:
どちらの言葉にも、自分以外の誰かに「頼む」、やるべきことを「あずける」と言った意味があり、その点では似た意味になります。
ただ「託す(る)」の方が、より強いニュアンスがあります。
例 この伝統技術を、お前に託す
例 ミーティング資料の作成、君に任せるよ
一方、【任せる】の方には、「そのままにしておく」、「放っておく」と言う意味もあります。
例 自然の成り行きに任せる
あの子のしたいように任せる
ただ「託す(る)」の方が、より強いニュアンスがあります。
例 この伝統技術を、お前に託す
例 ミーティング資料の作成、君に任せるよ
一方、【任せる】の方には、「そのままにしておく」、「放っておく」と言う意味もあります。
例 自然の成り行きに任せる
あの子のしたいように任せる
Q:
託する と 頼む と 任せる はどう違いますか?
A:
×「託する」○「託す」
「託す」100%任せる、自分は関わらない。
「任せる」任せる、自分が関わる可能性がある。
「頼む」お願いする。
「託す」100%任せる、自分は関わらない。
「任せる」任せる、自分が関わる可能性がある。
「頼む」お願いする。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
託する
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- Does this sound natural? 学校のきまりの悪いことはなんですか。 悪いことは室内にいなければならないことです。 さいきん どんな えいがを みましたか? どう...
- "恥ずかしい姿を見せちゃった。" 自然ですか。ありがとうございます。 とはどういう意味ですか?
- You look tired は 日本語 で何と言いますか?
- ゴミ箱の底にはカビのはえたみかんの皮がへばりついているし、灰皿がわりの缶詰には吸殻が十センチもつもっていて、それがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだから、むっとするすえた匂...
- アラビア語、英語も同じなんでけど、文の最初に動詞をつけるから、だいたいどんな話なのか分かりやすくなる。例えば、食べるって聞いたら、なにを食べたかそんなに重要じゃないから、話の核心最初からわかるこ...
新着質問(HOT)
- ゴミ箱の底にはカビのはえたみかんの皮がへばりついているし、灰皿がわりの缶詰には吸殻が十センチもつもっていて、それがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだから、むっとするすえた匂...
- どうが と えいが はどう違いますか?
- "I have to go" (Formal and informal please!) は 日本語 で何と言いますか?
- 中田さんが大学を卒業できた( )知っていますか? Aだろうか Bかどうか Cように Dために
- 上 とはどういう意味ですか?
話題の質問