誓うの例文や意味・使い方に関するQ&A
「誓う」を含む文の意味
Q:
誓っては また揺らいだ とはどういう意味ですか?
A:
Made my mind, but wonder again
「誓う」についての他の質問
Q:
誓ってもいい/誓っていい
小説を読んで見たことがあり、意味が"I swear"ということがわかるけど、なぜ、ってもいい、を使う? 誓うよ、だけでもわかりやすいと思われるから。文法的に May I swear/Its fine if I swearに見えるんだ。
小説を読んで見たことがあり、意味が"I swear"ということがわかるけど、なぜ、ってもいい、を使う? 誓うよ、だけでもわかりやすいと思われるから。文法的に May I swear/Its fine if I swearに見えるんだ。
A:
@Mezdra
そもそも「誓う」という強い単語はあまり日本語では使われません。
なぜなら日本人は強い言葉やストレートな言葉は相手を傷つけるかもしれないので、あまり使いたがらないのです。
それなのに、あえて誓うという強い言葉を使うことで、誓（うという強い言葉を使っ）てもいい。（そのくらい自分の言っていることは正しい）と言いたいのです。
そもそも「誓う」という強い単語はあまり日本語では使われません。
なぜなら日本人は強い言葉やストレートな言葉は相手を傷つけるかもしれないので、あまり使いたがらないのです。
それなのに、あえて誓うという強い言葉を使うことで、誓（うという強い言葉を使っ）てもいい。（そのくらい自分の言っていることは正しい）と言いたいのです。
Q:
誓ったことを心に誓う。
Commit to your commitments.
この表現は自然ですか？
Commit to your commitments.
この表現は自然ですか？
A:
誓ったことを達成することを心に誓う。
→これだと自然です(^-^)/♥️
Commit to your commitments.
→これだと自然です(^-^)/♥️
Commit to your commitments.
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
誓う
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- "Do you prefer living in quiet places more than loud ones?" は 日本語 で何と言いますか？
- 信じらない と あり得ない はどう違いますか？
- 何がまさしくだ。 とはどういう意味ですか?
- "I'm so glad to hear that you're doing well!" は 日本語 で何と言いますか？
- この表現は自然ですか？ 俺はバレないようにするけど、俺は大事に思う人のことを嫉妬する。元妻は俺のことを凄く嫉妬してた。もし俺は小さな子供さえお年寄りさえと話したら、彼女の機嫌が悪くなった。そんな...
新着質問(HOT)
- 質問：耳かきの時、カリカリ ゴリゴリ ぐりぐりはそれぞれどういう意味でしょうか。 辞書で調べても、わからない点がたくさんあります。私は以下のように思います。ご指摘していただけないでしょうか。 カ...
- 今日は雨の日ェジプトにあります 正解ですか？
- 添削お願いします ⬇️ 一つのところを変えてみればすべてが辻褄が合えるよ
- レポートを書かなきゃいけません。 Please help me with the grammar of this sentence. I don’t understand the “かかなきゃ...
- How to say this in Japanese? "It's very important to know the difference between what a miracle ...
話題の質問