誓うの例文や意味・使い方に関するQ&A
「誓う」を含む文の意味
Q:
誓っては また揺らいだ とはどういう意味ですか?
A:
Made my mind, but wonder again
「誓う」についての他の質問
Q:
誓ってもいい/誓っていい
小説を読んで見たことがあり、意味が"I swear"ということがわかるけど、なぜ、ってもいい、を使う? 誓うよ、だけでもわかりやすいと思われるから。文法的に May I swear/Its fine if I swearに見えるんだ。
小説を読んで見たことがあり、意味が"I swear"ということがわかるけど、なぜ、ってもいい、を使う? 誓うよ、だけでもわかりやすいと思われるから。文法的に May I swear/Its fine if I swearに見えるんだ。
A:
@Mezdra
そもそも「誓う」という強い単語はあまり日本語では使われません。
なぜなら日本人は強い言葉やストレートな言葉は相手を傷つけるかもしれないので、あまり使いたがらないのです。
それなのに、あえて誓うという強い言葉を使うことで、誓(うという強い言葉を使っ)てもいい。(そのくらい自分の言っていることは正しい)と言いたいのです。
そもそも「誓う」という強い単語はあまり日本語では使われません。
なぜなら日本人は強い言葉やストレートな言葉は相手を傷つけるかもしれないので、あまり使いたがらないのです。
それなのに、あえて誓うという強い言葉を使うことで、誓(うという強い言葉を使っ)てもいい。(そのくらい自分の言っていることは正しい)と言いたいのです。
Q:
誓ったことを心に誓う。
Commit to your commitments.
この表現は自然ですか?
Commit to your commitments.
この表現は自然ですか?
A:
誓ったことを達成することを心に誓う。
→これだと自然です(^-^)/♥️
Commit to your commitments.
→これだと自然です(^-^)/♥️
Commit to your commitments.
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
誓う
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。
新着質問
- もし良かったら、チェックしてください 今日はティックトックライブ〇〇さんとコロボ出来て嬉しいです!ありがとうございました
- 俺のほうが全然●●世話してたし とはどういう意味ですか?
- 神ですから、その程度は。それよりも…… とはどういう意味ですか?
- など と なぜ [何故] と どうして はどう違いますか?
- for how long は 日本語 で何と言いますか?
話題の質問
- 爪先 を使った例文を教えて下さい。
- "I don't think I'll be going back to New York again, my home is there but ...I just won't to go b...
- ドア と 扉 はどう違いますか?
- ましになる とはどういう意味ですか?
- 天気が悪い「場合」は、どうしたらいいですか。 天気が悪い「ところ」は、どうしたらいいですか。 どちらが正しいですか。教えていただけませんか。宜しくお願いします。
オススメの質問