身寄りの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: √身寄りのないガキ(子供)をぎょうさん引き取っては、かつかつで暮らしとるねん

～ては～
Aしては、Bする、Aしては、Bする、ABセットで繰り返す

ねん等は関西弁です、標準語に直すと
身寄りのない子供をたくさん引き取っては、(お金がなくならないように)ぎりぎりで暮らしているんだ

こんな感じです

A: @suraimu861
あ、答えてくれてありがとうございます
日本語でも全然大丈夫ですよ:))

A: 書き方の違いで、意味は同じです。

A: well, that's a really good question...to me, 身寄り doesn't have to be your relatives, I mean, It's okay to say someone is your 身寄り as long as they are kind enough to let you stay at their home. Whereas, 親類 has to be your relative(s).

A: group of people who are related to you is 親族、親類
people who is related to you is 身寄り

A: 「身寄り」は、頼ったり相談したりすることのできる家族や親戚をさします。

親戚：おじ、おば、いとこ、はとこ、
おい、めい等、血縁関係や婚姻関係によってつながりがある人を指す言葉です。

A: 身寄りのない若者
身寄りのない子ども
と使います。
保護者や親族がいないあるい或いは事情によって一緒に住むことができない施設などにいる若者や子どもを指す言葉です。