辞書の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 比較的年配の人は、身内に対してそういったへりくだった表現をすることがあると思いますが、今時はあまり使う人はいないと思います。

昔の男尊女卑、家父長制の強かった時代から変わってきて、個々の立場と尊厳が重視されるため、愚母や愚息、愚妹、愚弟といった言葉は今ではあまり良い印象を生まないかもしれません。侮蔑的と受け取る人もいるため、避けた方が無難と言えます。

引用の記事はまさに、そういった侮蔑的な態度を表す人間性が驚きの対象である、というような意味を含んでいます。

A: @silvervanargand

「辞書を引きながら、本を読む」人が、Ａさんとします。

-----

『辞書を引きながら、本を読みます。』：

Ａさんは、その本の言語、言葉について、分からないことが、たくさん、あるのだと思います。
そのため、
Ａさんは、本を読む時、分からない言葉があると、辞書を引きます。
そのようにしながら、
Ａさんは、本を読みます。

という状況を表した、表現です。

A: 簡単に言うと、その言葉は「〜だ、〜な、〜の」と接続して使います。という意味ですよ。

A: My dictionary said it like this.

A: @demonhead:
x→常用漢字表に無い漢字

▽→常用漢字表に無い音訓

Do you know "常用漢字表"?

A: どちらも意味は同じでごく自然に使われます。
子供は「そのほか」を主に使い、大人は特にビジネスシーンで「そのた」を使う傾向があります。

例：その他大勢（そのたおおぜい/そのほかおおぜい）、その他諸々（そのたもろもろ/そのほかもろもろ）

「その他」はやや硬い表現で、日常会話では「ほか」を使います。
例：ほかになんかある？、ほかには？、ほかの人に言ってもらえる？

A: 忙しすぎて休む間がない

A: 「やばい」は辞書的な意味では、危ない、危険だというネガティブな言葉だが、若者の間では、すばらしい、おいしい、よい、などの意味合いで使われる

A: 殴れるものなら殴ってみろ.Go on, hit me if you dare!
彼が来ようものなら大変にことになるところだった。If he should have come, it would be a big problem.
うっかりあの人に何か言おうものなら, かみつかれる.If you say anything to him, he will snap at you

A: 辞書を引く jisho o hiku
To look up in a dictionary

A: "辞書" ： de fact standard on IT business

It is not strange to call "英和辞典" as "英和辞書".
"電子辞書" is OK.　but i feel "電子辞典" is strange.

A: 辞書、字引 は、文字、言語の意味を掲載しているもの、
辞典は文字、言語以外にも、図や写真などが載っていて、文字、言語以外の事を調べられるもの、というのが主なイメージになります。
「百科事典 ひゃっかじてん」「英和辞書 えいわじしょ」

文字だけを調べるものでも、漢和辞典という名称になっているものがあるので、厳密な線引き、分類ではありません。

物事を良く知っている人(特に高齢者を指して)の事を、日本語では「生き字引 いきじびき」と表現します。

A: Simple speaking
字引 - dictionary which Japanese people use when they know the pronaunciation of the word, but don't know how to write it in kanji.

辞書 - dictionary where meanings of the words are written. Data base with words.

辞典 - dictionary where are written meanings of words with example sentenses, etc.

A: If you think of the meaning of each Kanji, it will be easy to understand it.
"辞" express "language,term".
"字" mean "character".

So 辞典＝there are many words in detail
字典＝it has many character(Kanji in detali)

It is hardly different between 辞書 and 辞典.

A: 字引 means a 漢和辞典, a dictionary to look in a kanji.
But sometimes it meams a dictionary (same to 辞書).
Note that 字引 is an old word. Usually we call it 漢和辞典.

A: 説明がかいてある、または説明が書かれているでしょうか

A: どんぶりは ご飯を 盛るもの、はち や 深皿は料理を提供するもの、お椀は ご飯や汁物を提供する小さいもの、ボールは料理を作るとき使うもの だと思います。
rice: domburi =larger
other: hachi, fukazara,
rice, soup smaller :owan, wan.

A: 辞書で調べる
=辞書で言葉を調べる
→わからない言葉の意味を調べるために、辞書を使うこと

辞書を調べる
=辞書そのものを調べる
→辞書に間違いがないか、この辞書は誰が作ったのか、などを調べること。

A: この辞書は だれですか。　→　この辞書は だれのですか。　or これはだれの辞書ですか。

A: 終止形（しゅうしけい）

A: そうは思いません。その気にさせるはエッチだけでなく、仕事の場合や、その他の場合、広く使われます。

A: 収入(しゅうにゅう) means "income".

However, before 1946 the usage of Hiragana and Katakana was different from now. The old usage is called as "旧かなづかい""Kyu kana zukai".
In 旧かなづかい、"しゅうにゅう"maybe written as "シウニフ".

A: @MinobiliHuang:
「後２日」は、終わるまでに必要な時間の長さを言っています。「残り２日」と同じ意味です。時間の長さを言っているので「で」を使います。
「２日後」は時点を表します。時点を表すので「に」を使います。
なお、６月１日の朝に「後２日で用事が済む」言った場合、必要な時間は２日間なので、終わるのは６月２日です。
しかし、６月１日の朝に「２日後に用事が済む」と言った場合、終わるのは６月３日です。

A: "Do you have dictionaries?" 辞書は置いていますか？
"Do you sell dictionaries?"　辞書は売っていますか？
"Can you show me what dictionaries you sell?"　売っている辞書を見せて頂けますか？
"Do you carry dictionaries?" 辞書は扱っていますか？

A: この辞書は二千円です。あれもです。