途端の例文や意味・使い方に関するQ&A
「途端」を含む文の意味
Q:
途端 とはどういう意味ですか?
A:
In short,途端is not すぐにand 突然.
That's not plenty explanation.
途端is the very moment almost same time.
If すぐにstands for 途端,many wrong exchanges of meaning will happen.
An example is…
すぐにご飯食べて出かける準備しなさい
→途端にご飯食べて出かける準備しなさい
This exchange can't exist.
Don't believe these wrong answers.
In short,途端is not すぐにand 突然.
That's not plenty explanation.
途端is the very moment almost same time.
If すぐにstands for 途端,many wrong exchanges of meaning will happen.
An example is…
すぐにご飯食べて出かける準備しなさい
→途端にご飯食べて出かける準備しなさい
This exchange can't exist.
Don't believe these wrong answers.
Q:
途端に無力になる の 途端に とはどういう意味ですか?
A:
すぐ、突然。比如说,ガソリンがなくなった途端に無力になる。
Q:
途端(に) とはどういう意味ですか?
A:
Right after one event happens, another follows.
Q:
途端(とたん) とはどういう意味ですか?
A:
It means 'the very moment', 'at the moment'.
「途端」の使い方・例文
Q:
途端 を使った例文を教えて下さい。
A:
★友達に会った途端、明るい表情から検査結果が良かったことが分かった。
★外に出た途端、強風で帽子が飛ばされた。
★信号を渡りかけた途端、名前を呼ばれて思わず振り向いた。
★やっと眠りかけた途端に、誰かがドアをノックした。
✳️hope this helps:)☘️☘️☘️
★友達に会った途端、明るい表情から検査結果が良かったことが分かった。
★外に出た途端、強風で帽子が飛ばされた。
★信号を渡りかけた途端、名前を呼ばれて思わず振り向いた。
★やっと眠りかけた途端に、誰かがドアをノックした。
✳️hope this helps:)☘️☘️☘️
Q:
途端に を使った例文を教えて下さい。
A:
窓を閉めた途端に雨が降り始めた。
Q:
途端に を使った例文を教えて下さい。
A:
〇立ち上がった途端に頭をぶつけた
〇私が入った途端に彼は出て行った
〇私が入った途端に彼は出て行った
「途端」の類語とその違い
Q:
途端 と 途端に はどう違いますか?
A:
ちょっと考えてみると、ほとんどの場合どちらを選んでも違和感がないことが多いです。ひとつ言えば、「途端」を使う場合は読点(、)を直後に付ける頻度が高まる傾向はあります。
Q:
途端 と 一瞬 はどう違いますか?
A:
途端은 동사의 과거형을 동반해서 〜した途端이라는 형태로 쓰이고 한국어의 ‘-(하)자마자’라든가 ‘-(하)기 무섭게’라는 의미로 쓰입니다.
한편 一瞬은 ‘한순간’이라는 의미이며 그 단어 단독으로 쓸 수도 있습니다.
한편 一瞬은 ‘한순간’이라는 의미이며 그 단어 단독으로 쓸 수도 있습니다.
Q:
途端 と 瞬間 はどう違いますか?
A:
同じと思っても大丈夫です。
違いは、「途端」は「途(みち)の端(はじ)」、つまり、「出来事の始まり(あるいは終わり?)の瞬間」です。
違いは、「途端」は「途(みち)の端(はじ)」、つまり、「出来事の始まり(あるいは終わり?)の瞬間」です。
Q:
途端 と 瞬間 はどう違いますか?
A:
「〜した瞬間に」というと本当に何かをした直後だけを指します。ほんの数秒以内というニュアンスです。
「〜した途端に」は、数秒でも数分でも数時間以内でも、自分がすぐに起こったと思えば使うことができます。
「〜した途端に」は、数秒でも数分でも数時間以内でも、自分がすぐに起こったと思えば使うことができます。
Q:
途端 と 瞬間 はどう違いますか?
A:
途端は物事の本当にすぐ後のことを表します。瞬間は物事のすぐ後のこともありますし、単に時間の短さを表すこともあります。
「途端」を翻訳
Q:
「~た途端に」よく使う表現ですか。一般的に話し言葉ですか。書き言葉ですか。そして、「~た途端に」と「~た途端」の違いはありますか。「~た途端に」の方がフォーマルな表現ですか。
それから、この例文は
「会社に入ると途端に勉強しなくなる人が多い。」
自然だと思いますか。ニュアンスは「その事実を聞いて、少し驚いています。」ですか。
よろしくお願いします!😊⭐
は 日本語 で何と言いますか?
それから、この例文は
「会社に入ると途端に勉強しなくなる人が多い。」
自然だと思いますか。ニュアンスは「その事実を聞いて、少し驚いています。」ですか。
よろしくお願いします!😊⭐
は 日本語 で何と言いますか?
A:
会話でも文章でも一般的によく使います。
その2つに違いはありません。分脈に合う方を使います。
自然ですがニュアンスはありません。書いてある通りの意味です。
その2つに違いはありません。分脈に合う方を使います。
自然ですがニュアンスはありません。書いてある通りの意味です。
Q:
途端に雨が降り出して、私は外に歩きました。 は 日本語 で何と言いますか?
A:
私が外を歩き出した途端、雨が降り出した。
Q:
〜途端 例文 お願いします は 日本語 で何と言いますか?
A:
車から降りた途端、雨が降ってきた
「途端」についての他の質問
Q:
途端にまことちゃんの言葉は私の耳にしない。私は青くなった。
Then Makoto's words were not heard anymore in my ears. I paled. この表現は自然ですか?
Then Makoto's words were not heard anymore in my ears. I paled. この表現は自然ですか?
A:
× 途端にまことちゃんの言葉は私の耳にしない。
✓ 途端にまことちゃんの言葉は私の耳に入らなくなった。
✓ 途端にまことちゃんの言葉は私の耳に入らなくなった。
Q:
「。。。途端」が普段日常会話の中でよく使いますか?
A:
よく使います。
・家を出た途端、雨が降ってきた。
・途端にやる気が出てきた。(急に、という意味)
・家を出た途端、雨が降ってきた。
・途端にやる気が出てきた。(急に、という意味)
Q:
途端に娘たちのひとりが歌を歌うように笑い出した この表現は自然ですか?
A:
途端に娘たちのひとりが吹き出すように笑いだした
Q:
Can anyone tell me how 途端に is in a sentence and please show me how you would use it in a sentence by giving an example.
A:
The students began making a noise as soon as the teacher came out of the classroom.
先生が教室から出た途端に生徒たちは騒ぎはじめました。
(せんせいが きょうしつから でた とたんに せいとたちは さわぎはじめ ました)
先生が教室から出た途端に生徒たちは騒ぎはじめました。
(せんせいが きょうしつから でた とたんに せいとたちは さわぎはじめ ました)
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
途端
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- Can アーベンド be used to say "Abend?" I have a character who's last name is Abend (the German word fo...
- Paycheck Payday は 日本語 で何と言いますか?
- I don’t need to tell you, you already know は 日本語 で何と言いますか?
- i wash my face at 5 pm は 日本語 で何と言いますか?
- 人生でたまにこんなこともあるから通らないともっと強くならないと。これ正しいですか
新着質問(HOT)
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
- 坊や sounds similar to boy and 名前 is similar to name. is it just a coincidence?
- 今日は傘を忘れた人が多い。 今日は傘を忘れた人が多かった。 どちらが自然でしょうか。普通はどちらにしますか。どんな違いがありますか
- 今日はその荷物が届きましょうか❌ 今日はこのところで終わりましょう。⭕ 終わるって、意志動詞というわけですか? 「大変だよ。大変だよ。今すぐ会議を終わってください。」ってあり得ますか
- ゴミ箱の底にはカビのはえたみかんの皮がへばりついているし、灰皿がわりの缶詰には吸殻が十センチもつもっていて、それがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだから、むっとするすえた匂...
話題の質問