遊園の例文や意味・使い方に関するQ&A

「遊園」を含む文の意味

Q: 遊園地の絶叫マシーンでストレスを発散する とはどういう意味ですか?
A: Release stress by riding thrill rides of theme park.
Q: 遊園地 とはどういう意味ですか?
A: amusement park/theme park
Q: 遊園地だー。 でも、あそこ行くのはきっと今じゃないなー。 とはどういう意味ですか?
A: It is not now we go there, I think.
遊園地のパンフレットか何かを見て、興味を持ったけど、今はそこに行く時ではないという意味です(今は値段が高いからなどの理由が考えられます)。


先ほどの投稿は私が勘違いしていましたので削除しました。
Q: あの遊園地はいつも (こんで・すいて)いますれ とはどういう意味ですか?
A: こんでいます=混んでいます

There is a large number of people(so they wait a long time for riding attractions)


すいています=空いています

There is only a few people (so they can ride attractions without waiting)
Q: 遊園地に来れば楽しいという、年頃の娘らしい感覚もあるにはある。 とはどういう意味ですか?
A: Yes, that's right!

「遊園」の類語とその違い

Q: 遊園地へ行く約束、忘れてないの? と 遊園地に行く約束、忘れてないの? はどう違いますか?
A: completely the same
Q: 遊園地では、みんな長い時間並んでまで😄ジェットコースターに乗りたがる。 と 遊園地では、みんな長い時間並んででも😄ジェットコースターに乗りたがる。 はどう違いますか?
A: 1.遊園地では、みんな長い時間並んでまで😄ジェットコースターに乗りたがる。
 
2.遊園地では、みんな長い時間並んででも😄ジェットコースターに乗りたがる。

大体同じ意味ですが、自分なら2を使いますね。
1だと遊園地では長い時間並んでまでジェットコースターに乗りたがる人も多くいる。のほうが自然に聞こえます。

1と2間違いではないです。
Q: 遊園地に連れて行ってもらう代わりに、部屋の掃除を手伝うね と 遊園地に連れてきてくれる代わりに、部屋の掃除を手伝うね。 はどう違いますか?
A: "連れて行ってもらう"
You take me to the amusement park.

"連れてきてくれる"
You take somebody to the amusement park. ( I'm in it or near it.)

例:
私は彼に遊園地へ連れて行ってもらう。

彼は彼女を(私のもとに)連れてきてくれる。

「遊園」を翻訳

Q: 遊園地の助数字はなんですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: ネットで調べた結果です。

一園(いちえん)⇒あまり聞いたことがありません。
一箇所(いっかしょ)
一つ(ひとつ)
Q: あの遊園地は人気の観光スポットであるがゆえに、土日祝日になるといつも混んでいる

この表現は自然ですか?

は 日本語 で何と言いますか?
A: 合っています!
とても文章的な硬い言い方です。

以下もOKです。
あの遊園地は人気の観光スポット「なので・だから(口語)」、土日祝日になるといつも混んでいる(います)。
Q: "attractions".
例えば:遊園地の「atttactions」です。 は 日本語 で何と言いますか?
A: アトラクション
といいます。
Q:遊園地で遊ぶ」と「遊園地を遊ぶ」と、どちらが正しいでしょうか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 遊園地で遊ぶ是对的!

「遊園」についての他の質問

Q: 遊園地を遊んでいました。 この表現は自然ですか?
A: 遊園地で遊んでいました。
Q:遊園地はもとより動物園も行く」は「遊園地はもちろん動物園も行く」の硬い表現ですか?
A: その通りです。
Q: 遊園地のスズメが太くって飛べにくいのように見える、たぶん遊園地に遊びに来た人々にエサを与え過ぎるでしょう、、 この表現は自然ですか?
A: 遊園地のスズメは太りすぎて、飛びにくそうだ。たぶん来園者(遊園地に遊びにきた人)がエサをあげすぎているんだろう。
Q: 遊園地は今建造中です。 この表現は自然ですか?
A: 遊園地は今建設中です。
Q: 遊園地はいろいろな遊戯がある。 この表現は自然ですか?
A: ”遊戯施設”ということばは正しいですが、あまり使いません。

遊園地なら、”アトラクション”と言ったほうが自然です。

遊園地はいろいろなアトラクションがある」


”遊戯”は、”ちいさいこどもたちがあそぶおもちゃ”のイメージです。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

遊園

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問