郷の例文や意味・使い方に関するQ&A
「郷」を含む文の意味
Q:
郷 とはどういう意味ですか?
A:
自分の生まれたところです!
Q:
郷上 とはどういう意味ですか?
A:
名字の一つです。
Q:
郷に入っては郷に従えって事だよ。(読み方を教えてください) とはどういう意味ですか?
A:
ごうにいってはごうにしたがえってことだよ。
Q:
[郷に入れば郷に従え]
とはどういう意味ですか?
とはどういう意味ですか?
A:
just the same meaning as 'In Rome, do as Romans do'
「郷」の類語とその違い
Q:
郷-ごう と 郷-きょう はどう違いますか?
A:
故郷 (こきょう) my hometown
郷に入っては郷に従え
(ごうにいれば、ごうにしたがえ)
You should follow a local district rule if you live in the district.
ごう is a old district unit or a hometown.
The both meaning ごうand きょうare the same with “home town,your birth place,a place you grow up.”
郷に入っては郷に従え
(ごうにいれば、ごうにしたがえ)
You should follow a local district rule if you live in the district.
ごう is a old district unit or a hometown.
The both meaning ごうand きょうare the same with “home town,your birth place,a place you grow up.”
Q:
郷
と 村
はどう違いますか?
と 村
はどう違いますか?
A:
QAの全文をご確認ください
「郷」を翻訳
Q:
郷に入っては郷に従え は 日本語 で何と言いますか?
A:
ごうにはいっては、ごうにしたがえ
Q:
『郷に入っては 郷に従したが え』さと or ごう? は 日本語 で何と言いますか?
A:
「ごう に いっては ごう に したがえ」
gou ni itte wa gou ni sitagae
gou ni itte wa gou ni sitagae
「郷」についての他の質問
Q:
郷に入っては郷に従うの発音を音声で教えてください。
A:
QAの全文をご確認ください
Q:
Is there a more common way of saying 郷に入れば郷に従え
A:
Yes, it's the exact and original reading of this saying. I can't say that "はいれば is wrong" because many people say/read so actually.
Q:
I have Japanese friends here in Turkey. Should I behave in my normal way or their way? Since they're guests here(and you know we Turkish people are known for our hospitality), I try to help them in any way like offering them meal. But they don't like it, they try to repay it another time. Shouldn't they do as Romans do when in Rome? Or 郷に入っては郷に従え
A:
You should act normal around them. It is very rude to go in a country and to espect the locals to act in your way. I think that they want to feel the Turkish life since they visited Turkey and it's no use to show them Japanese life. :)
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
郷
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 「冷凍庫」and 「冷蔵庫」 を使った例文を教えて下さい。
- ただ今、書類の整理が待っておりますのでまもなく出発いたします。
- there’s something wrong with me. (in a emotional way? ig?) は 日本語 で何と言いますか?
- スマホの画面を下にスクロールする と スマホの画面を下にスライドする はどう違いますか?
- the moon is beautiful isn’t it? は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- I saw this sentence and I am really confused how: “国語がどうもダメで嫌いでした”. Can translate to: but I am t...
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
- 不自然な部分がありましたら添削してほしいです! [こういう生活もいやじゃない] [こういう生活もいやでもない] [こういう生活も嫌いじゃない] [こういう生活も嫌いでもない] 四つの表現お願...
- ー とはどういう意味ですか?
話題の質問