関係の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 知り合いになることです。基本的に悪いことに使われるときが多い気がします。

先生が生徒と関係を持つ。
既婚者の男性が女性と関係を持つのは止めたほうがいい。

A: I'm not either 関係者 (of it) or anything like that, so I don't think it's good that I write too much (about that), so (I'll write about that) just a little.

Xでも何でもない＝強調的表現 for Xではない
Xはどうかと思う＝婉曲的表現 for Xするのは良くない/不適当だ (not good/not proper)
少しだけ＝省略 for 少しだけ書きます。

A: 〜なく is used in the middle of a sentence in Japanese.
Ex.年齢に関係なく、応募できます。(You can apply for it regardless of age. )
〜ない is used in the end of sentence.
Ex. あなたには関係ない。(It’s none of your business.)

So, 〜なく is used in this sentence.

A: I think Relationship is suitable one.

Thank you

A: I was just wondering what kind of relationship you have with (someone).

A: ・大きさに関係なく虫が嫌い
・身長に関係なくこの服は着れます

A: 『突然無関係のリプ失礼致します』のほうが良いと思います。

無関係の話題のリプを送ること自体かなり失礼（というより意味不明）なことだと思うので、おすすめはしません。

A: あなたには関係ないことです。

A: （「関係（する）／関する」その②）

◇
道路工事は事故と関係があるのだろうか？
（dourokouji wa jiko to kankei ga aru nodarou ka?）

◇
事故を起こしたバスに関する資料です。
（jiko okoshi ta basu ni kansuru shiryou desu.）

A: 関係 means (something)-related, in this case. Therefore, the line means that I have been working for a car-related company since this April.

A:
Eg:家族との関係性
Eg:地域との関係
→ものや人とのあいだの”直接的”な仲や親密さのこと。


Eg:情報の関連性を調べる
Eg:事件の関連性
→”直接的ではない”けれど、
色々なことが関わりあっている。機械的なつながりやもっと広い範囲のことに使われます。


Eg:パソコン関係の仕事＝パソコンを使う仕事
Eg:パソコン関連の仕事＝パソコンを使うとは限らない

A: Honestly speaking, hard to explain, but I'll try.

Your sentences are weird.

そんなこと彼には関係ない
他人事を言わないで、あなたに関係がある話だよ

〜と関係がある の例
恐竜が絶滅した理由は、隕石落下と関係がある。

A: "関係" means just a relation or connection. On the other hand, "ゆかり" and "えん" have historical or, perhaps spiritual and religious, implications. They are more than just a relation, They means closer and deeper connections than "関係".

A: 「関係」は、人どうしのつながりのほかに、「彼は多くの捜査に関係している」のように、人と事柄、さらには「筆と硯(すずり)の関係」のように、物と物など、種々のつながりを表わす。それに対して、「間柄」は、もっぱら人どうしのつながりを表わす。「関係」の方がやや硬い言い方。

「仲」は、「仲がよい」「仲が悪い」のように使われたり、「仲直り」「仲たがい」「仲良し」「夫婦仲」など複合語を作ることが多い。「関係」「関連」よりも、話し言葉的。

"Relationship" is a relationship between people, things like people, things like "relationship between brush and chisel", as well as connections between people, like "he is involved in many investigations" And things and so on. On the other hand, "relationship" represents exclusively between people. "Relationship" is somewhat harder to say.

"Naka" is often used like "good friends" or "bad partners", and often makes compound words such as "reconciliation" "friendship" "friends" "cousin relationship". It is more spontaneous than "relation" or "related".

A: They mean the same.
関係ない consists of a single adjective, and 関係がない consists of a noun + an adjective.
例
彼らは親子の関係がない。 (関係ない can't be used because 親子の needs to connect to a noun.)
彼が関係ないからと言って、なにもしなくても良いわけではない。 (関係がない isn't incorrect, but 関係ない is more used because が isn't used twice.)

A: 関係者
かんけいしゃ

A: それは問題じゃない

A: regardless with...
not related into....

A: 私はハマラヨンにある高校に通っています。
連体修飾節 should be used instead of 関係詞節 because there isn't 関係詞節 in Japanese.
連体修飾節 should be inserted before a noun which is modified.

A: あー、その場合、二つの文章は関係がありますね。

1. Ａ社の製品は調査対象の特徴に合致しない
2. Ｂ社の製品は関連性が低い

つまり、1の文も2の文も「会社の製品である」「調査の対象になった」って意味では関係してるわけです。
となると、一番簡単なのは、

「Ａ社の製品は調査対象の特徴に合致しない、そして、Ｂ社の製品は関連性が低いと思う。」

ですよね。
最初の「そのほか」、「あと」、「また」って三つの単語から言うと「また」が一番適切でしょう。

「Ａ社の製品は調査対象の特徴に合致しない、また、Ｂ社の製品は関連性が低いと思う。」

口語的には「あと」も使えますね。文章で書くにはあんま適さないですが、「思う」って言ってる以上、これは口語だと考えられます。

「Ａ社の製品は調査対象の特徴に合致しない、あと、Ｂ社の製品は関連性が低いと思う。」

「そのほか」も使えそうですが、これは三つ以上「関連してる文章」があった時に使えば有効でしょう。

「Ａ社の製品は調査対象の特徴に合致しない、そして、Ｂ社の製品は関連性が低い、そのほか、C社の製品は問題外だと思う。」
「Ａ社の製品は調査対象の特徴に合致しない、そして、Ｂ社の製品は関連性が低い、そのほかは問題外だと思う。」

A: このような関係が成り立つと、私は信じたい。

A: Edrth はキャスリーンを怒らせたので、おちこんでましたが、キャスリーンの顔を見て落ち着きました

自分にはキャスリーンが必要だなあと深く感じました

A: you can use both but 関係なく　sounds more formal than 関係なくて

A: 人間関係で何が一番大切なことだと思いますか？
(human) relationship　is usually mentioned as 人間関係 without omitting 人間.

A: 恋愛の相談をしてもいいですか？

かな！