雑踏の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 雑踏は人が多い場所のことです

A: 1)雑踏
・都会の雑踏にまみれて暮らす
・新宿あたりの雑踏がなんとなく好きです。
・ソロキャンプは、都会の雑踏から逃れて、ひとり孤独を楽しむために行きます。
・バザールの雑踏の中で、彼によく似た後姿を見た。
2）包容（ほぼ、「包容力」として使われる）
・彼の包容力、ハンパないね。
・彼女は恋人に、同年代の男性にはない包容力や優しさを求めている。
・優しさと包容力にあふれた楽曲
・懐が深いというか、包容力があるというか、ともかく素敵な人ですよ。
・厳しくも包容力のある指導者のもとで育った選手たち
・欠点も含めて、全てのものを包容する文化
3）畏怖
・超自然的なものに対する畏怖が薄らいでいく様子が読み取れる
・彼の態度は、崇敬しているようにも、畏怖しているようにもみえる
・その姿に、畏怖すら覚える
・ギリシャでは、自然は畏怖すべき対象でした。
・差別意識とは、異質のものを畏怖し排除したいという思考により生まれる
・畏怖の念を感じた
・陪審員は全員が畏怖と哀れみの表情で被告を見つめていた。
4）破局
・両親の結婚生活は、破局（の危機）を迎えることとなった。
・経済が破局的に崩壊することを防がなければならない。
・過去の破局が繰り返されないように警戒する義務がある。
・決められていたかのように、破局はやってきた。
・2つの出来事は、悲劇的破局へと向かっていくという点で共通している。
・1カ月であっさりと破局。原因は不明です。

A: 同じですが、「雑踏」は詩的な表現です。

A: こんにちは
hello〜!

雑踏→群衆（ぐんしゅう）crowd

交通渋滞→traffic jam

ありがとうございます〜!
thankyou〜!(^^)/

A: × 雑踏を抜ける
✓ 雑踏をかき分け通り抜ける

× 人混みを通る
✓ 人混みの中を通り抜ける

A: × 雑踏た姿を紛らす。
✓ 雑踏に姿を紛らす。

× 悲しみを笑いに紛らす。
✓ 悲しみを笑いで紛らす。

Roughly, your expressions sound natural !

A: 会話の中ではあんまり使いませんが、文章の中ではよく目にする単語です。